dioptria

參見：dioptría 和 dioptrią

芬蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈdioptriɑ/, [ˈdio̞pt̪ˌriɑ]
• 韻部：-iɑ
• 斷字^(key)：di‧opt‧ri‧a

詞源1

名詞

dioptria

1. 屈光度

變格

dioptria (Kotus 變格類型 12/kulkija，無層級變化)的變格
主格		dioptria	dioptriat
屬格		dioptrian	dioptrioiden dioptrioitten
部分格		dioptriaa	dioptrioita
入格		dioptriaan	dioptrioihin
		單數	複數
主格		dioptria	dioptriat
賓格	nom.	dioptria	dioptriat
	gen.	dioptrian
屬格		dioptrian	dioptrioiden dioptrioitten dioptriainrare
部分格		dioptriaa	dioptrioita
內格		dioptriassa	dioptrioissa
出格		dioptriasta	dioptrioista
入格		dioptriaan	dioptrioihin
所格		dioptrialla	dioptrioilla
奪格		dioptrialta	dioptrioilta
向格		dioptrialle	dioptrioille
樣格		dioptriana	dioptrioina
變格		dioptriaksi	dioptrioiksi
具格		—	dioptrioin
缺格		dioptriatta	dioptrioitta
共格		—	dioptrioineen

dioptria 的所有格形式 (變格類型 kulkija)
所有者	單數	複數
第一人稱	dioptriani	dioptriamme
第二人稱	dioptriasi	dioptrianne
第三人稱	dioptriansa

近義詞

• diopteri
• dioptri (過時)

詞源2

名詞

dioptria

1. (過時) dioptri 的部分格单数形式。

匈牙利語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈdijoptrijɒ]
• 斷字：di‧opt‧ria
• 韻部：-jɒ

名詞

dioptria (複數 dioptriák)

1. 屈光度

變格

變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	dioptria	dioptriák
賓格	dioptriát	dioptriákat
與格	dioptriának	dioptriáknak
工具格	dioptriával	dioptriákkal
因果格	dioptriáért	dioptriákért
轉移格	dioptriává	dioptriákká
到格	dioptriáig	dioptriákig
樣格-形式	dioptriaként	dioptriákként
樣格-情態	—	—
內格	dioptriában	dioptriákban
頂格	dioptrián	dioptriákon
接格	dioptriánál	dioptriáknál
入格	dioptriába	dioptriákba
上下格	dioptriára	dioptriákra
向格	dioptriához	dioptriákhoz
出格	dioptriából	dioptriákból
上格	dioptriáról	dioptriákról
奪格	dioptriától	dioptriáktól

dioptria 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 dioptriám dioptriáim 第二人称单数 dioptriád dioptriáid 第三人称单数 dioptriája dioptriái 第一人称复数 dioptriánk dioptriáink 第二人称复数 dioptriátok dioptriáitok 第三人称复数 dioptriájuk dioptriáik

派生詞

• dioptriás

 

拓展閱讀

• dioptria in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• dioptria in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)

波蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈdjɔp.trja/
• 韻部：-ɔptrja
• 音節化：diop‧tria

名詞

dioptria f

1. 屈光度

變格

dioptria的變格

	單數	複數
主格	dioptria	dioptrie
屬格	dioptrii	dioptrii/dioptryj
與格	dioptrii	dioptriom
賓格	dioptrię	dioptrie
工具格	dioptrią	dioptriami
方位格	dioptrii	dioptriach
呼格	dioptrio	dioptrie

拓展閱讀

• 參見dioptria 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關dioptria的內容

葡萄牙語

名詞

dioptria f (複數 dioptrias)

1. 屈光度