dimagrire

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /di.maˈɡri.re/
• 韻部：-ire
• 斷字：di‧ma‧grì‧re

動詞

dimagrìre (第一人稱單數 現在時 dimagrìsco，第一人稱單數 先過去時 dimagrìi，過去分詞 dimagrìto，助動詞 èssere)

1. (不及物) 變瘦，變苗條，減肥 [助動詞 essere]

   近義詞：perdere peso

   反義詞：ingrassare

變位

    dimagrìre (-ire) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	dimagrìre
助動詞		èssere	動名詞		dimagrèndo
現在分詞		—	過去分詞		dimagrìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	dimagrìsco	dimagrìsci	dimagrìsce	dimagriàmo	dimagrìte	dimagrìscono
未完成時	dimagrìvo	dimagrìvi	dimagrìva	dimagrivàmo	dimagrivàte	dimagrìvano
遠過去時	dimagrìi	dimagrìsti	dimagrì	dimagrìmmo	dimagrìste	dimagrìrono
未來時	dimagrirò	dimagrirài	dimagrirà	dimagrirémo	dimagriréte	dimagrirànno
條件語氣	dimagrirèi	dimagrirésti	dimagrirèbbe, dimagrirébbe	dimagrirémmo	dimagriréste	dimagrirèbbero, dimagrirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	dimagrìsca	dimagrìsca	dimagrìsca	dimagriàmo	dimagriàte	dimagrìscano
未完成時	dimagrìssi	dimagrìssi	dimagrìsse	dimagrìssimo	dimagrìste	dimagrìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		dimagrìsci	dimagrìsca	dimagriàmo	dimagrìte	dimagrìscano
否定祈使語氣		non dimagrìre	non dimagrìsca	non dimagriàmo	non dimagrìte	non dimagrìscano

包括較少用的形式：

    dimagrìre (-ire) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	dimagrìre
助動詞		èssere	動名詞		dimagrèndo
現在分詞		dimagrènte1	過去分詞		dimagrìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	dimagrìsco	dimagrìsci	dimagrìsce	dimagriàmo	dimagrìte	dimagrìscono
未完成時	dimagrìvo	dimagrìvi	dimagrìva	dimagrivàmo	dimagrivàte	dimagrìvano
遠過去時	dimagrìi	dimagrìsti	dimagrì	dimagrìmmo	dimagrìste	dimagrìrono
未來時	dimagrirò	dimagrirài	dimagrirà	dimagrirémo	dimagriréte	dimagrirànno
條件語氣	dimagrirèi	dimagrirésti	dimagrirèbbe, dimagrirébbe	dimagrirémmo	dimagriréste	dimagrirèbbero, dimagrirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	dimagrìsca	dimagrìsca	dimagrìsca	dimagriàmo	dimagriàte	dimagrìscano
未完成時	dimagrìssi	dimagrìssi	dimagrìsse	dimagrìssimo	dimagrìste	dimagrìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		dimagrìsci	dimagrìsca	dimagriàmo	dimagrìte	dimagrìscano
否定祈使語氣		non dimagrìre	non dimagrìsca	non dimagriàmo	non dimagrìte	non dimagrìscano

¹罕用。

派生詞彙

• dimagrante
• dimagrimento
• dimagrito