desanuviar

葡萄牙語

詞源

源自 des- +‎ anuviar。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /de.za.nu.viˈa(ʁ)/ [de.za.nu.vɪˈa(h)], (快速發音) /de.za.nuˈvja(ʁ)/ [de.za.nuˈvja(h)], /d͡ʒi.za.nu.viˈa(ʁ)/ [d͡ʒi.za.nu.vɪˈa(h)], (快速發音) /d͡ʒi.za.nuˈvja(ʁ)/ [d͡ʒi.za.nuˈvja(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /de.za.nu.viˈa(ʁ)/ [de.za.nu.vɪˈa(h)], (快速發音) /de.za.nuˈvja(ʁ)/ [de.za.nuˈvja(h)], /d͡ʒi.za.nu.viˈa(ʁ)/ [d͡ʒi.za.nu.vɪˈa(h)], (快速發音) /d͡ʒi.za.nuˈvja(ʁ)/ [d͡ʒi.za.nuˈvja(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /de.za.nu.viˈa(ɾ)/ [de.za.nu.vɪˈa(ɾ)], (快速發音) /de.za.nuˈvja(ɾ)/, /d͡ʒi.za.nu.viˈa(ɾ)/ [d͡ʒi.za.nu.vɪˈa(ɾ)], (快速發音) /d͡ʒi.za.nuˈvja(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /de.za.nu.viˈa(ʁ)/ [de.za.nu.vɪˈa(χ)], (快速發音) /de.za.nuˈvja(ʁ)/ [de.za.nuˈvja(χ)], /d͡ʒi.za.nu.viˈa(ʁ)/ [d͡ʒi.za.nu.vɪˈa(χ)], (快速發音) /d͡ʒi.za.nuˈvja(ʁ)/ [d͡ʒi.za.nuˈvja(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /de.za.nu.viˈa(ɻ)/ [de.za.nu.vɪˈa(ɻ)], (快速發音) /de.za.nuˈvja(ɻ)/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /dɨ.zɐ.nuˈvjaɾ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /dɨ.zɐ.nuˈvjaɾ/
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助): /dɨ.zɐ.nuˈbjaɾ/ [dɨ.zɐ.nuˈβjaɾ]
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /dɨ.zɐ.nuˈvja.ɾi/

• 斷字：de‧sa‧nu‧vi‧ar

動詞

desanuviar (第一人稱單數現在時 desanuvio，第一人稱單數過去時 desanuviei，過去分詞 desanuviado)

1. (及物) 驅散，使消散
2. (及物，比喻義) 澄清，消除（疑慮、問題等）
3. (反身，天空) 放晴
4. (及物，反身，比喻義) （使）平靜下來

變位

    desanuviar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	desanuviar
有人稱	desanuviar	desanuviares	desanuviar	desanuviarmos	desanuviardes	desanuviarem
動名詞
	desanuviando
過去分詞
陽性	desanuviado			desanuviados
陰性	desanuviada			desanuviadas
陳述式
現在時	desanuvio	desanuvias	desanuvia	desanuviamos	desanuviais	desanuviam
過去未完成時	desanuviava	desanuviavas	desanuviava	desanuviávamos	desanuviáveis	desanuviavam
過去完成時	desanuviei	desanuviaste	desanuviou	desanuviamos1, desanuviámos2	desanuviastes	desanuviaram
先過去時	desanuviara	desanuviaras	desanuviara	desanuviáramos	desanuviáreis	desanuviaram
將來時	desanuviarei	desanuviarás	desanuviará	desanuviaremos	desanuviareis	desanuviarão
條件式	desanuviaria	desanuviarias	desanuviaria	desanuviaríamos	desanuviaríeis	desanuviariam
虛擬式
現在時	desanuvie	desanuvies	desanuvie	desanuviemos	desanuvieis	desanuviem
過去未完成時	desanuviasse	desanuviasses	desanuviasse	desanuviássemos	desanuviásseis	desanuviassem
將來時	desanuviar	desanuviares	desanuviar	desanuviarmos	desanuviardes	desanuviarem
命令式
肯定		desanuvia	desanuvie	desanuviemos	desanuviai	desanuviem
否定 (não)		não desanuvies	não desanuvie	não desanuviemos	não desanuvieis	não desanuviem

¹巴西葡萄牙語。
²歐洲葡萄牙語。