demonstro
外观
伊多語
[编辑]詞源
[编辑]源自demonstrar + -o。
發音
[编辑]名詞
[编辑]demonstro (複數 demonstri)
拉丁語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]dēmōnstrō (現在不定式 dēmōnstrāre,完成主動式 dēmōnstrāvī,目的動名詞 dēmōnstrātum);第一類變位
- 展示,顯露,證明
- 426 CE, Aurelius Augustinus Hipponensis, City of God 12.1:
- Sicut ergo, cum uitium oculorum dicitur caecitas, id ostenditur, quod ad naturam oculorum pertinet uisus; et cum uitium aurium dicitur surditas, ad earum naturam pertinere demonstratur auditus: ita, cum uitium creaturae angelicae dicitur, quo non adhaeret Deo, hinc apertissime declaratur, eius naturae ut Deo adhaereat conuenire.
- As, then, when we say that blindness is a defect of the eyes, we prove that sight belongs to the nature of the eyes; and when we say that deafness is a defect of the ears, hearing is thereby proved to belong to their nature;—so, when we say that it is a fault of the angelic creature that it does not cleave to God, we hereby most plainly declare that it pertained to its nature to cleave to God.
- Sicut ergo, cum uitium oculorum dicitur caecitas, id ostenditur, quod ad naturam oculorum pertinet uisus; et cum uitium aurium dicitur surditas, ad earum naturam pertinere demonstratur auditus: ita, cum uitium creaturae angelicae dicitur, quo non adhaeret Deo, hinc apertissime declaratur, eius naturae ut Deo adhaereat conuenire.
- 指
- 注意
變位
[编辑] dēmōnstrō (第一類變位)的變位
1帶有 -ier 的現在時被動不定式是一種罕見的詩歌形式,有文獻記載。
2至少有一個罕見的詩歌省音完成時形式有文獻記載。
相關詞彙
[编辑]派生語彙
[编辑]- 加泰羅尼亞語: demostrar
- → 荷蘭語: demonstreren
- → 英語: demonstrate
- 世界語: demonstri
- 伊多語: demonstrar
- 法語: démontrer
- → 德語: demonstrieren
- 意大利語: dimostrare
- 古法語: demonstrer
- 古葡萄牙語: demostrar
- 加利西亞語: demostrar
- 葡萄牙語: demonstrar
- 古奧克語: demostrar
- → 羅馬尼亞語: demonstra
- → 俄語: демонстри́ровать (demonstrírovatʹ)
- 西班牙語: demostrar
參考資料
[编辑]- demonstro in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- “demonstro”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary,New York:Harper & Brothers
- demonstro在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典),Hachette中的內容
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894年) Latin Phrase-Book[1],London:Macmillan and Co.
- to bring forward a proof of the immortality of the soul: argumentum afferre, quo animos immortales esse demonstratur
- to bring forward a proof of the immortality of the soul: argumentum afferre, quo animos immortales esse demonstratur
葡萄牙語
[编辑]動詞
[编辑]demonstro