demeritar

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /demeɾiˈtaɾ/ [d̪e.me.ɾiˈt̪aɾ]
• 韻部：-aɾ
• 音節化：de‧me‧ri‧tar

動詞

demeritar (第一人稱單數現在時 demerito，第一人稱單數過去時 demerité，過去分詞 demeritado)

1. 敗壞……的名聲，使……丟臉

變位

    demeritar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			demeritar
动名词			demeritando
过去分词				阳性		阴性
		单数		demeritado		demeritada
		复数		demeritados		demeritadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	demerito	demeritastú demeritásvos	demerita	demeritamos	demeritáis	demeritan
	未完成時	demeritaba	demeritabas	demeritaba	demeritábamos	demeritabais	demeritaban
	過去時	demerité	demeritaste	demeritó	demeritamos	demeritasteis	demeritaron
	將來時	demeritaré	demeritarás	demeritará	demeritaremos	demeritaréis	demeritarán
	條件式	demeritaría	demeritarías	demeritaría	demeritaríamos	demeritaríais	demeritarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	demerite	demeritestú demeritésvos2	demerite	demeritemos	demeritéis	demeriten
	未完成時 (ra)	demeritara	demeritaras	demeritara	demeritáramos	demeritarais	demeritaran
	未完成時 (se)	demeritase	demeritases	demeritase	demeritásemos	demeritaseis	demeritasen
	將來時1	demeritare	demeritares	demeritare	demeritáremos	demeritareis	demeritaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		demeritatú demeritávos	demerite	demeritemos	demeritad	demeriten
	否定		no demerites	no demerite	no demeritemos	no demeritéis	no demeriten

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    demeritar 的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式 demeritar	與格	demeritarme	demeritarte	demeritarle, demeritarse	demeritarnos	demeritaros	demeritarles, demeritarse
	賓格	demeritarme	demeritarte	demeritarlo, demeritarla, demeritarse	demeritarnos	demeritaros	demeritarlos, demeritarlas, demeritarse
带动名词demeritando	與格	demeritándome	demeritándote	demeritándole, demeritándose	demeritándonos	demeritándoos	demeritándoles, demeritándose
	賓格	demeritándome	demeritándote	demeritándolo, demeritándola, demeritándose	demeritándonos	demeritándoos	demeritándolos, demeritándolas, demeritándose
带敬称第二人称单数命令式demerite	與格	demeríteme	不使用	demerítele, demerítese	demerítenos	不使用	demeríteles
	賓格	demeríteme	不使用	demerítelo, demerítela, demerítese	demerítenos	不使用	demerítelos, demerítelas
带第一人称复数命令式demeritemos	與格	不使用	demeritémoste	demeritémosle	demeritémonos	demeritémoos	demeritémosles
	賓格	不使用	demeritémoste	demeritémoslo, demeritémosla	demeritémonos	demeritémoos	demeritémoslos, demeritémoslas
带非敬称第二人称复数命令式demeritad	與格	demeritadme	不使用	demeritadle	demeritadnos	demeritaos	demeritadles
	賓格	demeritadme	不使用	demeritadlo, demeritadla	demeritadnos	demeritaos	demeritadlos, demeritadlas
带敬称第二人称复数命令式demeriten	與格	demerítenme	不使用	demerítenle	demerítennos	不使用	demerítenles, demerítense
	賓格	demerítenme	不使用	demerítenlo, demerítenla	demerítennos	不使用	demerítenlos, demerítenlas, demerítense

其他形式

• desmeritar

相關詞彙

• meritar
• mérito

延伸閱讀

• 「demeritar」，收錄於 Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014