definir
參見：définir
阿斯圖里亞斯語
[编辑]動詞
[编辑]definir
加泰羅尼亞語
[编辑]發音
[编辑]- 國際音標(幫助): (北加泰羅尼亞，巴利阿里，中加泰羅尼亞) [də.fiˈni]
- 國際音標(幫助): (瓦倫西亞) [de.fiˈniɾ]
- 國際音標(幫助): (西北加泰羅尼亞) [de.fiˈni]
動詞
[编辑]definir (第一人稱單數現在時 defineixo，第一人稱單數過去時 definí，過去分詞 definit)
變位
[编辑] definir (第三變位, with -eix-) 的變位
| 不定式 | definir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 | definint | ||||||
| 過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
| 單數 | definit | definida | |||||
| 複數 | definits | definides | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 直陳式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | defineixo | defineixes | defineix | definim | definiu | defineixen | |
| 未完成過去時 | definia | definies | definia | definíem | definíeu | definien | |
| 將來時 | definiré | definiràs | definirà | definirem | definireu | definiran | |
| 過去時 | definí | definires | definí | definírem | definíreu | definiren | |
| 條件時 | definiria | definiries | definiria | definiríem | definiríeu | definirien | |
| 虛擬式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | defineixi | defineixis | defineixi | definim | definiu | defineixin | |
| 未完成過去時 | definís | definissis | definís | definíssim | definíssiu | definissin | |
| 命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| 肯定 | — | defineix | defineixi | definim | definiu | defineixin | |
| 否定 (no) | — | no defineixis | no defineixi | no definim | no definiu | no defineixin | |
相關詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- 「definir」，收錄於Diccionari de la llengua catalana [加泰羅尼亞語詞典]（以加泰羅尼亞語寫成），第二版，加泰隆尼亞研究院 [加泰羅尼亞語: Institut d'Estudis Catalans]，2007年4月
加利西亞語
[编辑]詞源
[编辑]源自拉丁語 dēfīnīre，dēfīniō (“限制”) 的現在時主動不定式分詞。
動詞
[编辑]definir (第一人稱單數現在時 defino，第一人稱單數過去時 definín，過去分詞 definido)
definir (第一人稱單數現在時 defino，第一人稱單數過去時 definim 或 defini，過去分詞 definido，重新融入主義標準)
變位
[编辑] definir 的變位
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 (eu) |
第二人稱 (ti) |
第三人稱 (el / ela / Vde.) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / Vdes.) | |
| 不定式 | ||||||
| 非人稱 | definir | |||||
| 人稱 | definir | definires | definir | definirmos | definirdes | definiren |
| 動名詞 | ||||||
| definindo | ||||||
| 過去分詞 | ||||||
| 陽性 | definido | definidos | ||||
| 陰性 | definida | definidas | ||||
| 直陳式 | ||||||
| 現在時 | defino | defines | define | definimos | definides | definen |
| 未完成時 | definía | definías | definía | definiamos | definiades | definían |
| 過去時 | definín | definiches | definiu | definimos | definistes | definiron |
| 過去完成時 | definira | definiras | definira | definiramos | definirades | definiran |
| 將來時 | definirei | definirás | definirá | definiremos | definiredes | definirán |
| 條件時 | definiría | definirías | definiría | definiriamos | definiriades | definirían |
| 虛擬式 | ||||||
| 現在時 | defina | definas | defina | definamos | definades | definan |
| 未完成時 | definise | definises | definise | definísemos | definísedes | definisen |
| 將來時 | definir | definires | definir | definirmos | definirdes | definiren |
| 命令式 | ||||||
| 肯定 | define | defina | definamos | definide | definan | |
| 否定 (non) | non definas | non defina | non definamos | non definades | non definan | |
definir 的重新融入主義變位（參見Appendix:重新融入主義）
1較不推薦。
相關詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- “definir”，《皇家加利西亞學院詞典》（Dicionario da Real Academia Galega），皇家加利西亞學院。
- “definir”, in Dicionário Estraviz de galego (in 加利西亞語), 2014–2026
因特語
[编辑]動詞
[编辑]definir
變位
[编辑] definir 的變位
| 不定式 | definir | ||
|---|---|---|---|
| 分詞 | 現在 | 完成 | |
| definiente | definite | ||
| 主動態 | 一般 | 完成 | |
| 現在時 | defini | ha definite | |
| 過去式 | definiva | habeva definite | |
| 將來時 | definira | habera definite | |
| 條件式 | definirea | haberea definite | |
| 命令式 | defini | ||
| 被動態 | 一般 | 完成 | |
| 現在時 | es definite | ha essite definite | |
| 過去式 | esseva definite | habeva essite definite | |
| 將來時 | essera definite | habera essite definite | |
| 條件式 | esserea definite | haberea essite definite | |
| 命令式 | sia definite | ||
葡萄牙語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]
動詞
[编辑]definir (第一人稱單數現在時 defino，第一人稱單數過去時 defini，過去分詞 definido)
變位
[编辑] definir 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
| 不定式 | ||||||
| 無人稱 | definir | |||||
| 有人稱 | definir | definires | definir | definirmos | definirdes | definirem |
| 動名詞 | ||||||
| definindo | ||||||
| 過去分詞 | ||||||
| 陽性 | definido | definidos | ||||
| 陰性 | definida | definidas | ||||
| 陳述式 | ||||||
| 現在時 | defino | defines | define | definimos | definis | definem |
| 過去未完成時 | definia | definias | definia | definíamos | definíeis | definiam |
| 過去完成時 | defini | definiste | definiu | definimos | definistes | definiram |
| 先過去時 | definira | definiras | definira | definíramos | definíreis | definiram |
| 將來時 | definirei | definirás | definirá | definiremos | definireis | definirão |
| 條件式 | definiria | definirias | definiria | definiríamos | definiríeis | definiriam |
| 虛擬式 | ||||||
| 現在時 | defina | definas | defina | definamos | definais | definam |
| 過去未完成時 | definisse | definisses | definisse | definíssemos | definísseis | definissem |
| 將來時 | definir | definires | definir | definirmos | definirdes | definirem |
| 命令式 | ||||||
| 肯定 | define | defina | definamos | defini | definam | |
| 否定 (não) | não definas | não defina | não definamos | não definais | não definam | |
相關詞彙
[编辑]西班牙語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]definir (第一人稱單數現在時 defino，第一人稱單數過去時 definí，過去分詞 definido)
變位
[编辑] definir的变位（见Appendix:西班牙语动词）
definir 的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
派生詞彙
[编辑]相關詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- 「definir」，收錄於Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014
分类：
- 阿斯圖里亞斯語詞元
- 阿斯圖里亞斯語動詞
- 有國際音標的加泰羅尼亞語詞
- 加泰羅尼亞語詞元
- 加泰羅尼亞語動詞
- 加泰羅尼亞語第三變位動詞
- 帶-eix-的加泰羅尼亞語第三變位動詞
- 派生自拉丁語的加利西亞語詞
- 加利西亞語詞元
- 加利西亞語動詞
- 以-ir結尾的加利西亞語動詞
- 因特語詞元
- 因特語動詞
- 以-ir結尾的因特語動詞
- 源自拉丁語的葡萄牙語借詞
- 派生自拉丁語的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語3音節詞
- 有國際音標的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語4音節詞
- 葡萄牙語詞元
- 葡萄牙語動詞
- 以-ir結尾的葡萄牙語動詞
- 派生自拉丁語的西班牙語詞
- 西班牙語3音節詞
- 有國際音標的西班牙語詞
- 有音頻鏈接的西班牙語詞
- Rhymes:西班牙語/iɾ
- Rhymes:西班牙語/iɾ/3音節
- 西班牙語詞元
- 西班牙語動詞
- 以-ir結尾的西班牙語動詞
- 西班牙語及物動詞