dankbar

德語

詞源

Dank +‎ -bar。和荷蘭語 dankbaar 同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈdaŋkbaːɐ̯/

• 音頻 (柏林)：

  (檔案)

形容詞

dankbar (強變化主格陽性單數 dankbarer，比較級 dankbarer，最高級 am dankbarsten)

1. 感謝的，感激的 [接 與格 「對某人」 和 für (+ 賓格) 「為某事」]

   反義詞：undankbar

   Johann Sebastian Bach, Christ lag in Todes Banden (BWV 4):

   Gott loben und ihm dankbar sein, und singen halleluja, halleluja!

   讚美上帝，感謝他，高唱哈利路亞，哈利路亞！

   Ich bin sicher, er war dir dafür dankbar. ― 我相信他會感激你的。

變格

dankbar 的原級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist dankbar	sie ist dankbar	es ist dankbar	sie sind dankbar
强变化 (无冠词)	主格	dankbarer	dankbare	dankbares	dankbare
	屬格	dankbaren	dankbarer	dankbaren	dankbarer
	與格	dankbarem	dankbarer	dankbarem	dankbaren
	賓格	dankbaren	dankbare	dankbares	dankbare
弱变化 (带定冠词)	主格	der dankbare	die dankbare	das dankbare	die dankbaren
	屬格	des dankbaren	der dankbaren	des dankbaren	der dankbaren
	與格	dem dankbaren	der dankbaren	dem dankbaren	den dankbaren
	賓格	den dankbaren	die dankbare	das dankbare	die dankbaren
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein dankbarer	eine dankbare	ein dankbares	(keine) dankbaren
	屬格	eines dankbaren	einer dankbaren	eines dankbaren	(keiner) dankbaren
	與格	einem dankbaren	einer dankbaren	einem dankbaren	(keinen) dankbaren
	賓格	einen dankbaren	eine dankbare	ein dankbares	(keine) dankbaren

dankbar 的比较级

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist dankbarer	sie ist dankbarer	es ist dankbarer	sie sind dankbarer
强变化 (无冠词)	主格	dankbarerer	dankbarere	dankbareres	dankbarere
	屬格	dankbareren	dankbarerer	dankbareren	dankbarerer
	與格	dankbarerem	dankbarerer	dankbarerem	dankbareren
	賓格	dankbareren	dankbarere	dankbareres	dankbarere
弱变化 (带定冠词)	主格	der dankbarere	die dankbarere	das dankbarere	die dankbareren
	屬格	des dankbareren	der dankbareren	des dankbareren	der dankbareren
	與格	dem dankbareren	der dankbareren	dem dankbareren	den dankbareren
	賓格	den dankbareren	die dankbarere	das dankbarere	die dankbareren
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein dankbarerer	eine dankbarere	ein dankbareres	(keine) dankbareren
	屬格	eines dankbareren	einer dankbareren	eines dankbareren	(keiner) dankbareren
	與格	einem dankbareren	einer dankbareren	einem dankbareren	(keinen) dankbareren
	賓格	einen dankbareren	eine dankbarere	ein dankbareres	(keine) dankbareren

dankbar 的最高级

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist am dankbarsten	sie ist am dankbarsten	es ist am dankbarsten	sie sind am dankbarsten
强变化 (无冠词)	主格	dankbarster	dankbarste	dankbarstes	dankbarste
	屬格	dankbarsten	dankbarster	dankbarsten	dankbarster
	與格	dankbarstem	dankbarster	dankbarstem	dankbarsten
	賓格	dankbarsten	dankbarste	dankbarstes	dankbarste
弱变化 (带定冠词)	主格	der dankbarste	die dankbarste	das dankbarste	die dankbarsten
	屬格	des dankbarsten	der dankbarsten	des dankbarsten	der dankbarsten
	與格	dem dankbarsten	der dankbarsten	dem dankbarsten	den dankbarsten
	賓格	den dankbarsten	die dankbarste	das dankbarste	die dankbarsten
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein dankbarster	eine dankbarste	ein dankbarstes	(keine) dankbarsten
	屬格	eines dankbarsten	einer dankbarsten	eines dankbarsten	(keiner) dankbarsten
	與格	einem dankbarsten	einer dankbarsten	einem dankbarsten	(keinen) dankbarsten
	賓格	einen dankbarsten	eine dankbarste	ein dankbarstes	(keine) dankbarsten

相關詞彙

• denkbar
• bemerkbar
• fühlbar
• sichtbar
• hörbar

延伸閱讀

• “dankbar”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “dankbar”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義