consanesco

拉丁語

詞源

源自 con- +‎ sānēscō。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [kõː.saːˈneːs.koː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [kon.säˈnɛs.ko]

動詞

cōnsānēscō (現在不定式 cōnsānēscere，完成主動式 cōnsānuī)；第三類變位、無被動語態、無目的動名詞語幹

1. 被治愈，被療愈

變位

    cōnsānēscō (第三類變位, 無被動語態, 無目的動名詞語幹)的變位

直陳語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	cōnsānēscō		cōnsānēscis		cōnsānēscit		cōnsānēscimus		cōnsānēscitis		cōnsānēscunt
	未完成過去時	cōnsānēscēbam		cōnsānēscēbās		cōnsānēscēbat		cōnsānēscēbāmus		cōnsānēscēbātis		cōnsānēscēbant
	將來時	cōnsānēscam		cōnsānēscēs		cōnsānēscet		cōnsānēscēmus		cōnsānēscētis		cōnsānēscent
	完成時	cōnsānuī		cōnsānuistī		cōnsānuit		cōnsānuimus		cōnsānuistis		cōnsānuērunt, cōnsānuēre
	過去完成時	cōnsānueram		cōnsānuerās		cōnsānuerat		cōnsānuerāmus		cōnsānuerātis		cōnsānuerant
	將來完成時	cōnsānuerō		cōnsānueris		cōnsānuerit		cōnsānuerimus		cōnsānueritis		cōnsānuerint
假設語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	cōnsānēscam		cōnsānēscās		cōnsānēscat		cōnsānēscāmus		cōnsānēscātis		cōnsānēscant
	未完成過去時	cōnsānēscerem		cōnsānēscerēs		cōnsānēsceret		cōnsānēscerēmus		cōnsānēscerētis		cōnsānēscerent
	完成時	cōnsānuerim		cōnsānuerīs		cōnsānuerit		cōnsānuerīmus		cōnsānuerītis		cōnsānuerint
	過去完成時	cōnsānuissem		cōnsānuissēs		cōnsānuisset		cōnsānuissēmus		cōnsānuissētis		cōnsānuissent
祈使語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	—		cōnsānēsce		—		—		cōnsānēscite		—
	將來時	—		cōnsānēscitō		cōnsānēscitō		—		cōnsānēscitōte		cōnsānēscuntō
非定形		不定式						分詞
		主動			被動			主動			被動
現在時		cōnsānēscere			—			cōnsānēscēns			—
完成時		cōnsānuisse			—			—			—
動詞性名詞		動名詞								目的分詞
		屬格		與格		賓格		奪格		賓格		奪格
		cōnsānēscendī		cōnsānēscendō		cōnsānēscendum		cōnsānēscendō		—		—

參考資料

• consanesco in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “consanesco”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• consanesco在Gaffiot, Félix （1934），Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容