confabular

英語

形容詞

confabular (比較級 more confabular，最高級 most confabular)

1. 閒談的

近義詞

• confabulatory

加泰羅尼亞語

詞源

源自拉丁語 cōnfābulārī。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞) [kuɱ.fə.βuˈla]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里) [koɱ.fə.buˈla]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [koɱ.fa.buˈlaɾ]

動詞

confabular (第一人稱單數現在時 confabulo，第一人稱單數過去時 confabulí，過去分詞 confabulat)

1. 共同討論、商談
2. 合謀；勾結，串通

變位

   confabular (第一變位) 的變位

不定式			confabular
動名詞			confabulant
過去分詞				陽性		陰性
		單數		confabulat		confabulada
		複數		confabulats		confabulades
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	confabulo	confabules	confabula	confabulem	confabuleu	confabulen
	未完成過去時	confabulava	confabulaves	confabulava	confabulàvem	confabulàveu	confabulaven
	將來時	confabularé	confabularàs	confabularà	confabularem	confabulareu	confabularan
	過去時	confabulí	confabulares	confabulà	confabulàrem	confabulàreu	confabularen
	條件時	confabularia	confabularies	confabularia	confabularíem	confabularíeu	confabularien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	confabuli	confabulis	confabuli	confabulem	confabuleu	confabulin
	未完成過去時	confabulés	confabulessis	confabulés	confabuléssim	confabuléssiu	confabulessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	confabula	confabuli	confabulem	confabuleu	confabulin
	否定 (no)	—	no confabulis	no confabuli	no confabulem	no confabuleu	no confabulin

葡萄牙語

詞源

源自拉丁語 cōnfābulārī。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /kõ.fa.buˈla(ʁ)/ [kõ.fa.buˈla(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /kõ.fa.buˈla(ʁ)/ [kõ.fa.buˈla(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /kõ.fa.buˈla(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /kõ.fa.buˈla(ʁ)/ [kõ.fa.buˈla(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /kõ.fa.buˈla(ɻ)/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /kõ.fɐ.buˈlaɾ/ [kõ.fɐ.βuˈlaɾ]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /kõ.fɐ.buˈlaɾ/ [kõ.fɐ.βuˈlaɾ]
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /kõ.fɐ.buˈla.ɾi/ [kõ.fɐ.βuˈla.ɾi]

動詞

confabular (第一人稱單數現在時 confabulo，第一人稱單數過去時 confabulei，過去分詞 confabulado)

1. 共同討論、商談
2. 合謀；勾結，串通

變位

    confabular 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	confabular
有人稱	confabular	confabulares	confabular	confabularmos	confabulardes	confabularem
動名詞
	confabulando
過去分詞
陽性	confabulado			confabulados
陰性	confabulada			confabuladas
陳述式
現在時	confabulo	confabulas	confabula	confabulamos	confabulais	confabulam
過去未完成時	confabulava	confabulavas	confabulava	confabulávamos	confabuláveis	confabulavam
過去完成時	confabulei	confabulaste	confabulou	confabulamos1, confabulámos2	confabulastes	confabularam
先過去時	confabulara	confabularas	confabulara	confabuláramos	confabuláreis	confabularam
將來時	confabularei	confabularás	confabulará	confabularemos	confabulareis	confabularão
條件式	confabularia	confabularias	confabularia	confabularíamos	confabularíeis	confabulariam
虛擬式
現在時	confabule	confabules	confabule	confabulemos	confabuleis	confabulem
過去未完成時	confabulasse	confabulasses	confabulasse	confabulássemos	confabulásseis	confabulassem
將來時	confabular	confabulares	confabular	confabularmos	confabulardes	confabularem
命令式
肯定		confabula	confabule	confabulemos	confabulai	confabulem
否定 (não)		não confabules	não confabule	não confabulemos	não confabuleis	não confabulem

¹巴西葡萄牙語。
²歐洲葡萄牙語。

西班牙語

動詞

confabular

1. 僅用於se ... confabular，confabularse 的句法變體