condo

參見：Appendix:"condo"的變體

英語

詞源

condominium 的縮寫。

發音

• (通用美式) 國際音標^(幫助): /ˈkɑndoʊ/
• (標準英音) 國際音標^(幫助): /ˈkɒndəʊ/

• 音頻 (南英格蘭)：

  (檔案)

• 韻部：-ɒndəʊ

名詞

condo (複數 condos)

1. (美國，加拿大，菲律賓) condominium (“公寓大樓”) 的截斷形式。

派生詞彙

• condo building
• condo-hotel
• condoization
• condoize
• condop
• condotel

異序詞

• codon, no-doc

法語

發音

• 國際音標^(幫助): /kɔ̃.do/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

condo m (複數 condos)

1. (魁北克) 公寓大樓

異序詞

• codon

拉丁語

詞源

源自 con- (“一起”) +‎ -dō (“放置”)。對照相同詞根的 conficiō。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈkɔn.doː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈkɔn̪.d̪o]

動詞

condō (現在不定式 condere，完成主動式 condidī，目的動名詞 conditum)；第三類變位

1. 組裝
2. 建築，建造，建立；塑造，製造，構造

   近義詞：aedificō、exaedificō、inaedificō、struō、cōnstruō、compōnō、fundō、cōnstituō、statuō、exstruō、mōlior

3. 儲存起來；珍藏，保存，埋藏
4. 隱藏，掩藏

   近義詞：vēlō、dissimulō、occultō、indūcō、operiō、obnūbō、occulō、recondō、verrō、obruō、adoperiō、nūbō、cooperiō、tegō、abscondō、comprimō、prōtegō、abdō、premō、opprimō、mergō

   反義詞：adaperiō、aperiō、patefaciō

   • 29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.176–177:

     Parva metū prīmō, mox sēsē attollit in aurās,
     ingrediturque solō, et caput inter nūbila condit.

     她开始由于胆怯，身体缩得很小，转眼间就高入云霄，她脚踏着平地，而头却藏进了云层。

5. (比喻義) 深深刺入，擊打，猛戳
6. (比喻義) 結束；總結

   近義詞：perficiō、cōnficiō、conclūdō、dēfungor、absolvō、agō、efficiō、expleō、patrō、cumulō、impleō、exsequor、fungor、perpetrō、gerō、peragō、nāvō、trānsigō、claudō、inclūdō

變位

    condō (第三類變位)的變位

直陳語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	condō		condis		condit		condimus		conditis		condunt
	未完成過去時	condēbam		condēbās		condēbat		condēbāmus		condēbātis		condēbant
	將來時	condam		condēs		condet		condēmus		condētis		condent
	完成時	condidī		condidistī		condidit		condidimus		condidistis		condidērunt, condidēre
	過去完成時	condideram		condiderās		condiderat		condiderāmus		condiderātis		condiderant
	將來完成時	condiderō		condideris		condiderit		condiderimus		condideritis		condiderint
被動	現在時	condor		conderis, condere		conditur		condimur		condiminī		conduntur
	未完成過去時	condēbar		condēbāris, condēbāre		condēbātur		condēbāmur		condēbāminī		condēbantur
	將來時	condar		condēris, condēre		condētur		condēmur		condēminī		condentur
	完成時	conditus + sum 的 現在主動直陳形
	過去完成時	conditus + sum 的 未完成主動直陳形
	將來完成時	conditus + sum 的 將來主動直陳形
假設語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	condam		condās		condat		condāmus		condātis		condant
	未完成過去時	conderem		conderēs		conderet		conderēmus		conderētis		conderent
	完成時	condiderim		condiderīs		condiderit		condiderīmus		condiderītis		condiderint
	過去完成時	condidissem		condidissēs		condidisset		condidissēmus		condidissētis		condidissent
被動	現在時	condar		condāris, condāre		condātur		condāmur		condāminī		condantur
	未完成過去時	conderer		conderēris, conderēre		conderētur		conderēmur		conderēminī		conderentur
	完成時	conditus + sum 的 現在主動虛擬形
	過去完成時	conditus + sum 的 未完成主動虛擬形
祈使語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	—		conde		—		—		condite		—
	將來時	—		conditō		conditō		—		conditōte		conduntō
被動	現在時	—		condere		—		—		condiminī		—
	將來時	—		conditor		conditor		—		—		conduntor
非定形		不定式						分詞
		主動			被動			主動			被動
現在時		condere			condī			condēns			—
將來時		conditūrum esse			conditum īrī			conditūrus			condendus, condundus
完成時		condidisse			conditum esse			—			conditus
將來完成時		—			conditum fore			—			—
完成可能式		conditūrum fuisse			—			—			—
動詞性名詞		動名詞								目的分詞
		屬格		與格		賓格		奪格		賓格		奪格
		condendī		condendō		condendum		condendō		conditum		conditū

派生詞彙

• abscondō
• condiō
• conditicius
• conditiō
• conditīvus
• conditor
• conditōrium
• conditūra
• conditus
• condus
• dēcondō
• inconditus
• recondō

派生語彙

• → 西班牙語: condir (古舊)

參考資料

• condo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “condo”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• condo在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• condo在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894年) Latin Phrase-Book‎^[1]，London：Macmillan and Co.
  • to entomb a dead body: mortuum in sepulcro condere
    
  • to write poetry: poema condere, facere, componere
    
  • after having duly taken the auspices: auspicato (rem gerere, urbem condere)
    
  • to build, found a city: oppidum constituere, condere
    
  • to harvest crops: fructus condere (N. D. 2. 62. 156)
    
  • to make laws (of a legislator): leges scribere, facere, condere, constituere (not dare)
    
  • to complete the censorship (by certain formal purificatory ceremonies = lustro faciendo): lustrum condere (Liv. 1. 44. 2)
    

葡萄牙語

動詞

condo

1. condir 的第一人稱單數現在時直陳式

西班牙語

動詞

condo

1. condir 的第一人稱單數現在時直陳式