compare

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

英语

词源[编辑]

由 com + par (平等)構成 compar,演化至拉丁語 comparare,演化至古法語 comparer,引進于晚期中古英語。

讀音[编辑]

英 /kəmˈpeə(r)/ 美 /kəmˈper/

動詞[编辑]

v.  to compare (第三人称单数现在式 compares,现在分词 comparing,过去式 compared,过去分词 compared

  1. 及物〉對比、比對、比較(縮寫 cf. 或 cp.)
    1. compare A and B -- 對比 A 與 B
    例句:
    They always compare their situation and ours. 他們總是對比他們和我們的處境。
    We compared two reports carefully. 我們仔細地比對了兩份報告。
    1. compare A with/to B -- 對比 A 與 B
    例句:
    We carefully compared the first report with the second. 我們仔細地比對了兩份報告。
    Our problems seems nothing compared to yours. 與你的相比起來,我們的問題根本不算什麼。
    My own problems seem insignificant compared with other people's. 和他人一比,我的問題看上去微不足道。
  2. 不及物〉比得上
    1. compare with/to ... -- 比得上 ...
    例句:
    The hospital compares to the best in the country. 這所醫院堪比國內最佳。
    This one doesn't compare with the previous one. 這個比不上上一個。
    Their prices compare favourably to those of their competitors. 他們的價格明顯比競爭者有優勢。
  3. 及物〉比作
    1. compare A to -- 將 A 比作 B
    例句:
    Some people compare Beijing to the heart of China. 有人將北京比作中國心臟。
    Paris is compared to the capital of the world fashion. 巴黎被比作世界時尚之都。

名詞[编辑]

n.  compare 可數不可數复数 compares

  1. 比較
    • A diamond beyond/without compare. -- 一顆無可比擬的鑽石。

意大利语

讀音[编辑]

起源 1[编辑]

起源 2[编辑]

拉丁语

動詞[编辑]

compārē

  1. compāreō的現在時第二人稱單數主動祈使語態。