coffi

威爾士語

Ffa coffi wedi'u rhostio

Paned o goffi

詞源

借自英語 coffee，源自荷蘭語 koffie (“咖啡”)，源自意大利語 caffè (“咖啡”)，源自鄂圖曼土耳其語 قهوه (kahve，“咖啡”)，源自阿拉伯語 قَهْوَة (qahwa，“咖啡，釀製飲料”)。

發音

• (北威爾士) 國際音標^(幫助): /ˈkɔfɪ/
• (南威爾士) 國際音標^(幫助): /ˈkɔfi/
• 韻部：-ɔfɪ

名詞

coffi 陽 (不可數)

1. (不可數) 咖啡

   近義詞：crasddadrwydd

   Dw i'n hoffi coffi.

   我喜歡咖啡。

2. (可數) 一杯咖啡

   Gawn ni ddau goffi du.

   我們要兩杯黑咖啡。

派生詞彙

• bar coffi (“咖啡吧”)
• bore coffi (“咖啡早茶會”)
• bwrdd coffi (“咖啡桌”)
• coffi du (“黑咖啡”)
• coffi gwyn (“白咖啡”)
• coffi hidl (“過濾咖啡”)
• coffi mâl (“咖啡粉”)
• coffi parod (“即溶咖啡”)
• coffi percoladur (“滲濾咖啡”)
• coffi wedi'i hidlo (“過濾咖啡”)
• ffa coffi (“咖啡豆”)
• peiriant coffi (“咖啡機”)
• rhwd coffi (“咖啡銹病，Hemileia vastatrix”)
• siop goffi (“咖啡店”)
• tafarn coffi (“咖啡吧, 咖啡廳”)

詞首音變

coffi的輔音變化形式

原形	濁化	鼻音化	清音化
coffi	goffi	nghoffi	choffi

注：有些詞的輔音變化形式並不存在於標準威爾士語。
表格中給出的是所有理論上存在的輔音變化形式。

參考資料

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “coffi”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in 威爾士語), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies