coclear

加泰羅尼亞語

詞源

借自拉丁語 cochlear。

發音

• 國際音標^(幫助): (北加泰羅尼亞) [ku.kle̞ˈa]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里，西北加泰羅尼亞) [ko.kleˈa]
• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞) [ku.kleˈa]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [ko.kleˈaɾ]

形容詞

coclear 陽 或 陰 (陽性和陰性複數 coclears)

1. 耳蝸的

相關詞彙

• còclea

因特語

名詞

coclear (複數 cocleares)

1. 湯匙，勺子

拉丁語

其他形式

• cochlear

詞源

源自 coclea (“蝸牛殼”)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈkɔ.kɫe.ar]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈkɔː.kle.är]

名詞

coclear 中 (屬格 cocleāris)；第三類變格

1. 一匙的量
2. 匙，勺子

變格

第三類變格名詞 (neuter，pure i-stem)。

	單數	複數
主格	coclear	cocleāria
屬格	cocleāris	cocleārium
與格	cocleārī	cocleāribus
賓格	coclear	cocleāria
離格	cocleārī	cocleāribus
呼格	coclear	cocleāria

近義詞

• (匙)： cocleārium

參考資料

• coclear in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• coclear在Gaffiot, Félix （1934），Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容
• “coclear”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• “coclear”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin

葡萄牙語

詞源

借自拉丁語 cochlear，等同於 cóclea +‎ -ar。

發音

• (巴西) 國際音標^(幫助): /kokliˈa(ʁ)/
• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /kuˈkljaɾ/

形容詞

coclear 陽 或 陰 (複數 cocleares)

1. (解剖學) 耳蝸的

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /kokleˈaɾ/ [ko.kleˈaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 音節化：co‧cle‧ar
• 斷字：co‧cle‧ar

形容詞

coclear 陽 或 陰 (陽性和陰性複數 cocleares)

1. (解剖學) 耳蝸的

衍生詞彙

• vestibulococlear

相關詞彙

• cóclea

延伸閱讀

• 「coclear」，收錄於 Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014