clone

參見：cloné

英語

英語維基百科有一篇條目關於：

clone

Wikipedia ^en

其他形式

clon (棄用)

詞源

1903年創造（用於植物學領域），基於古希臘語 κλών (klṓn，“枝條”)。比喻用法始於1970年代。

發音

英語發音：klōn
- (通用美式) 國際音標^(幫助): /kloʊn/
- 音頻 (美國)： (檔案)
- (標準英音) 國際音標^(幫助): /kləʊn/
韻部：-əʊn

名詞

clone (複數 clones)

克隆，複製體；從單一祖先無性繁殖產生，與之在遺傳上完全相同的活體生物（最初用於植物）
This new species is a clone of the mimosa plant.
這個新物種是含羞草的克隆。
(細胞學) 單一細胞衍生出的一群相同細胞
- 1985，Gunther S. Stent，David A. Weisblat，「Cell lineage in the development of invertebrate nervous systems」，收錄於Annual review of neuroscience，第8卷，第1號，45頁：
  […] each identified blastomere, and the clone of its descendant cells, plays a specific role in later development
  […] 每個被識別出的分裂球及其子細胞的克隆，在後續發育中都扮演著特定的角色。
對既有事物的複製品或仿製品（尤指為了模擬該事物而設計者）
The computer manufacturer produced IBM PC clones in the 1990s.
該電腦製造商在1990年代生產了 IBM PC 的相容機。
(非正式) 翻版；（在外貌或行為上）與另一人完全相同或非常相似的人
- 2017，Allyson Kennedy，Can't Beat the Heart of a Carolina Girl：
  Once, on a confident whim, I approached the group of popular girls in an attempt to broaden my circle. Their ringleader took one glance at my new Aeropostale T-shirt and whispered to her clones, “Yeah, Aero's definitely out now.”
  有一次，憑著一股自信的衝動，我走近那群受歡迎的女孩，試圖擴大我的交際圈。她們的頭目瞥了一眼我新買的 Aéropostale T恤，然後向她的翻版們低聲說：「對，Aero 現在絕對已經過時了。」
(LGBTQ，俚語) 卡斯楚複製人
- 1984年 8月11日，Martin，「Untitled cartoon (caption)」，收錄於Gay Community News，12卷，第5號，第7頁：
  Some of me is clone, but a good part of me is still disco.
  我身上有一部分是卡斯楚複製人，但很大一部分還是迪斯可。
- 1986，Joseph Beam，「Introduction」，收錄於In The Life: A Black Gay Anthology，13頁：
  By mid-1983, I had grown weary of reading literature by white gay men who fell, quite easily, into three camps: the incestuous literati of Manhattan and Fire Island, the San Francisco cropped-mustache-clones, and the Boston-to-Cambridge politically correct radical faggots.
  到了1983年中期，我已經厭倦了閱讀白人男同性戀者的文學作品，他們很容易被分為三個陣營：曼哈頓和火島那群小圈子文人、舊金山留著短髭的卡斯楚複製人，以及波士頓到劍橋一帶政治正確的激進男同性戀。
- 1991年 8月31日，Arnold M. Zwicky，「What the hell is a TWINKIE?」，收錄於soc.motss‎^[1]（Usenet）：
  these are cultural categories. they change over time. new ones appear (the Leatherman is recent, the Bear very recent), old ones vanish (though individual aunties and clones are still to be found - arch-clone jimmy pike is still making videos and keeping his stomach muscles in great shape - the Auntie and the Clone as generally recognized categories are no longer with us).
  這些是文化分類。它們會隨時間改變。新的類別會出現（「皮衣男」是最近的，「熊族」是非常近期的），舊的類別會消失（儘管個別的「阿姨」和「複製人」仍然可以找到——大複製人吉米·派克仍在製作影片，並保持著完美的腹肌——但作為普遍認可類別的「阿姨」和「複製人」已經不復存在了）。
- 2022，Richard Vytniorgu，「Effeminate Gay Bottoms in the West」，收錄於Journal of Homosexuality‎^[2]，70卷，10號，2113頁：
  Since the Second World War and the rise of the middle-class “clone gay” in the US and a similar move away from homosexual effeminacy in Britain—often rooted in working class culture—gender nonconforming or effeminate gay males have been edged out of mainstream understandings of what it means to be gay.
  自第二次世界大戰以來，隨著美國中產階級「複製人男同性戀」的崛起，以及英國類似的擺脫同性戀女性化（這通常植根於工人階級文化）的趨勢，不符合性別規範或女性化的男同性戀已經被邊緣化，排擠在對男同性戀的主流理解之外。

派生詞彙

派生語彙

→ 意大利語：clone
→ 日語：クローン
→ 波蘭語：klon
→ 土耳其語：klon

動詞

clone (第三人稱單數簡單現在時 clones，現在分詞 cloning，簡單過去時和過去分詞 cloned)

(及物) 對……進行無性繁殖；克隆；複製
The scientists were able to clone a sheep.
科學家成功複製了一隻羊。

We cloned the database to perform some testing.
我們複製了這個資料庫來進行一些測試。

派生詞彙

reclone

派生語彙

→ 泰語：โคลน (kloon)

參考資料

H.J. Webber. "New Horticultural and Agricultural Terms". Science (new series) 18:501-503, 1903, DOI: 10.1126/science.18.459.501-b.
C.L. Pollard. "'Clon' versus 'clone'". Science (new series) 22:469, 1905.
C.L. Pollard. "On the spelling of 'clon'". Science (new series) 22:87-88, 1905.
W.T. Stearn. "The use of the term 'clone'". Journal of the Royal Horticultural Society 74:41-47, 1949.