chummy

英语

词源

源自chum +‎ -y。

发音

• 國際音標^(幫助): /ˈt͡ʃʌ.mɪ/ (英語發音：chŭm'-ē)

• 音頻 (南英格蘭)：

  (檔案)

形容词

chummy (比較級 chummier 或 more chummy，最高級 chummiest 或 most chummy)

1. (非正式) 亲密的，交情深的

   近義詞：familiar

   反義詞：mannered

   • 1993，「Moving Targets」，收錄於 Beverly Hills, 90210，第4卷，第7號（television production），由 Brenda Walsh（Shannen Doherty）：

     源自what Brandon tells me, Andrea is getting pretty chummy with her dorm advisor!

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2001，Larry David，「Thor」，收錄於 Curb Your Enthusiasm，第2卷，第2號（television production），Larry David（演員）：

     Yeah, I was just being nice! I was being nice and chummy!

     （請為本引文添加中文翻譯）

名词

chummy (複數 chummies)

1. chum (“朋友，老兄”)之同義詞
   • 1991, Stephen King, Needful Things

     Sonny's knotted, distrustful face relaxed all at once. "You're goddamned right about that, chummy!" he exclaimed.

2. (棄用) 清洗烟囱的男童
3. (警察俚語) 给罪犯、嫌疑人的外号。
   • 2002, Roy C. Lilley, Paul Lambden, The Tool Kit for Dental Risk Management (page 21)

     What happens when the Old Bill turns up and want to look at 'chummies^[sic] dental records, guv, 'cos 'e's bitten a bloke's ear off in the pub'?