chavo

參見：chavó、ćhavo 和 čhavo

葡萄牙語

詞源

借自西班牙語 ochavo。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˈʃa.vu/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˈʃa.vu/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ˈʃa.vo/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˈʃa.vu/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˈʃa.vu/
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助): /ˈt͡ʃa.bu/ [ˈt͡ʃa.βu]

• 韻部：-avu, (葡萄牙北部) -abu
• 斷字：cha‧vo

名詞

chavo m (複數 chavos)

1. 一點點錢

羅姆語

名詞

chavo m 有生 (複數 chave)

1. ćhavo的英語化寫法

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈt͡ʃabo/ [ˈt͡ʃa.β̞o]
• 韻部：-abo
• 斷字：cha‧vo

詞源1

借自伊比利吉普賽語 chavó。

名詞

chavo m (複數 chavos，陰性 chava，陰性複數 chavas)

1. (墨西哥) 男孩，小孩

   近義詞：chaval

   El Chavo del Ocho

   八歲小男孩

2. (墨西哥，俚語) 小夥子 (一般二十來歲)

   近義詞：chaval

相關詞彙

• chaval

詞源2

ochavo 的截斷形式。

名詞

chavo m (複數 chavos)

1. (口語) ochavo（歷史上一種西班牙銅幣）
2. (口語，古巴，波多黎各) 分幣
3. (口語，波多黎各) 錢

延伸閱讀

• “chavo”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年