chantajear

西班牙語

詞源

源自 chantaje +‎ -ear。

發音

• 國際音標^(幫助): /t͡ʃantaxeˈaɾ/ [t͡ʃãn̪.t̪a.xeˈaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 音節化：chan‧ta‧je‧ar

動詞

chantajear (第一人稱單數現在時 chantajeo，第一人稱單數過去時 chantajeé，過去分詞 chantajeado)

1. (及物) 敲詐，勒索，要挾

   近義詞：extorsionar

變位

    chantajear的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			chantajear
动名词			chantajeando
过去分词				阳性		阴性
		单数		chantajeado		chantajeada
		复数		chantajeados		chantajeadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	chantajeo	chantajeastú chantajeásvos	chantajea	chantajeamos	chantajeáis	chantajean
	未完成時	chantajeaba	chantajeabas	chantajeaba	chantajeábamos	chantajeabais	chantajeaban
	過去時	chantajeé	chantajeaste	chantajeó	chantajeamos	chantajeasteis	chantajearon
	將來時	chantajearé	chantajearás	chantajeará	chantajearemos	chantajearéis	chantajearán
	條件式	chantajearía	chantajearías	chantajearía	chantajearíamos	chantajearíais	chantajearían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	chantajee	chantajeestú chantajeésvos2	chantajee	chantajeemos	chantajeéis	chantajeen
	未完成時 (ra)	chantajeara	chantajearas	chantajeara	chantajeáramos	chantajearais	chantajearan
	未完成時 (se)	chantajease	chantajeases	chantajease	chantajeásemos	chantajeaseis	chantajeasen
	將來時1	chantajeare	chantajeares	chantajeare	chantajeáremos	chantajeareis	chantajearen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		chantajeatú chantajeávos	chantajee	chantajeemos	chantajead	chantajeen
	否定		no chantajees	no chantajee	no chantajeemos	no chantajeéis	no chantajeen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    chantajear 的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式 chantajear	與格	chantajearme	chantajearte	chantajearle, chantajearse	chantajearnos	chantajearos	chantajearles, chantajearse
	賓格	chantajearme	chantajearte	chantajearlo, chantajearla, chantajearse	chantajearnos	chantajearos	chantajearlos, chantajearlas, chantajearse
带动名词chantajeando	與格	chantajeándome	chantajeándote	chantajeándole, chantajeándose	chantajeándonos	chantajeándoos	chantajeándoles, chantajeándose
	賓格	chantajeándome	chantajeándote	chantajeándolo, chantajeándola, chantajeándose	chantajeándonos	chantajeándoos	chantajeándolos, chantajeándolas, chantajeándose
带敬称第二人称单数命令式chantajee	與格	chantajéeme	不使用	chantajéele, chantajéese	chantajéenos	不使用	chantajéeles
	賓格	chantajéeme	不使用	chantajéelo, chantajéela, chantajéese	chantajéenos	不使用	chantajéelos, chantajéelas
带第一人称复数命令式chantajeemos	與格	不使用	chantajeémoste	chantajeémosle	chantajeémonos	chantajeémoos	chantajeémosles
	賓格	不使用	chantajeémoste	chantajeémoslo, chantajeémosla	chantajeémonos	chantajeémoos	chantajeémoslos, chantajeémoslas
带非敬称第二人称复数命令式chantajead	與格	chantajeadme	不使用	chantajeadle	chantajeadnos	chantajeaos	chantajeadles
	賓格	chantajeadme	不使用	chantajeadlo, chantajeadla	chantajeadnos	chantajeaos	chantajeadlos, chantajeadlas
带敬称第二人称复数命令式chantajeen	與格	chantajéenme	不使用	chantajéenle	chantajéennos	不使用	chantajéenles, chantajéense
	賓格	chantajéenme	不使用	chantajéenlo, chantajéenla	chantajéennos	不使用	chantajéenlos, chantajéenlas, chantajéense

相關詞彙

• chantaje 陽
• chantajista 陽 或 陰 遵詞義

延伸閱讀

• 「chantajear」，收錄於Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014