跳转到内容

ceļš

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:celscèls cēls

拉特加萊語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自原始波羅的-斯拉夫語 *kel- ← 原始印歐語 *kel- (抬起) (參見celt (抬起,站起,建起))。

名詞

[编辑]

ceļš

拉脫維亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自原始波羅的-斯拉夫語 *kel- ← 原始印歐語 *kel- (抬起) (參見celt (抬起,站起,建起))。語義上是指穿過森林和沼澤的路都建在較高的地方(*kel-kalnscēls (高聳的,崇高的))。也有“開始,” “初始化”, “帶領”的意思(如celt naidu “敵對”,celt pār upi “帶過河”) 以及其他意思影響了ceļš (對比古希臘語 κελεύω (keleúō催促,敦促,命令))。與立陶宛語 kẽlias (道,路), 古希臘語 κέλευθος (kéleuthos路,徑)等同源。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

ceļš  (第1變格)

變格

[编辑]
ceļš 的變格 (第一類變格)
單數 複數
主格 ceļš ceļi
屬格 ceļa ceļu
與格 ceļam ceļiem
賓格 ceļu ceļus
工具格 ceļu ceļiem
方位格 ceļā ceļos
呼格 ceļ ceļi

派生詞

[编辑]

參考資料

[编辑]
  • Karulis, Konstantīns1992),「ceļš」,收錄於Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca [拉脫維亞語語源詞典]‎[1](以拉脫維亞語寫成),里加:AVOTS,→ISBN