catalogare

參見：catalogaré

意大利語

詞源

源自 catalogo +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助): /ka.ta.loˈɡa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ca‧ta‧lo‧gà‧re

動詞

catalogàre (第一人稱單數現在時 catàlogo，第一人稱單數先過去時 catalogài，過去分詞 catalogàto，助動詞 avére)

1. (及物) 編製目錄
2. (及物) 列舉

變位

    catalogàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	catalogàre
助動詞		avére	動名詞		catalogàndo
現在分詞		catalogànte	過去分詞		catalogàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	catàlogo	catàloghi	catàloga	cataloghiàmo	catalogàte	catàlogano
未完成時	catalogàvo	catalogàvi	catalogàva	catalogavàmo	catalogavàte	catalogàvano
遠過去時	catalogài	catalogàsti	catalogò	catalogàmmo	catalogàste	catalogàrono
未來時	catalogherò	catalogherài	catalogherà	catalogherémo	catalogheréte	catalogherànno
條件語氣	catalogherèi	catalogherésti	catalogherèbbe, catalogherébbe	catalogherémmo	catalogheréste	catalogherèbbero, catalogherébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	catàloghi	catàloghi	catàloghi	cataloghiàmo	cataloghiàte	catàloghino
未完成時	catalogàssi	catalogàssi	catalogàsse	catalogàssimo	catalogàste	catalogàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		catàloga	catàloghi	cataloghiàmo	catalogàte	catàloghino
否定祈使語氣		non catalogàre	non catàloghi	non cataloghiàmo	non catalogàte	non catàloghino

延伸閱讀

• catalogare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

羅馬尼亞語

詞源

源自 cataloga +‎ -re。

名詞

catalogare 陰 (複數 catalogări)

1. 編製目錄

變格

catalogare 的變格

	單數			複數
	不定	定指		不定	定指
主格/賓格	catalogare	catalogarea		catalogări	catalogările
屬格/與格	catalogări	catalogării		catalogări	catalogărilor
呼格	catalogare, catalogareo			catalogărilor

西班牙語

動詞

catalogare

1. catalogar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式