跳转到内容

cash in

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:cash-in

英語

[编辑]

發音

[编辑]
  • 音頻 (澳大利亞)(檔案)

動詞

[编辑]

cash in (第三人稱單數簡單現在時 cashes in,現在分詞 cashing in,簡單過去時和過去分詞 cashed in)

  1. 兑换现金
    The gamblers cashed in their remaining chips at the end of the night.
    当晚结束时,赌徒们兑现了剩余的筹码。
  2. (不及物) 结清债务账目账单,尤指与赌博有关的债务
    He's just mad because I haven't cashed in yet.
    我还没还清账,惹得他生气了。
  3. (比喻義常后接 on) 从……当中获利利用……的机会获益
    Lots of people tried to cash in on that market, but few succeeded.
    很多人试图从那个市场中获利,但成功的人寥寥无几。
    • 1970,Richard R. Lingeman,Don't You Know There's a War On? [] ,Putnam,→ISBN16
      Showman Monte Proser tried to cash in on the boom on a mass basis with his Dance Carnival in Madison Square Garden, where dancers lindy hopped, shagged and fox-trotted to the orchestras of Benny Goodman, Larry Clinton and Charlie Barnett []
      表演家蒙特·普罗瑟试图利用这股热潮大赚一笔,他在麦迪逊广场花园举办了舞蹈嘉年华,舞者们在班尼·古德曼、拉里·克林顿和查理·巴内特的管弦乐队的伴奏下跳起了林迪舞、摇摆舞和狐步舞 []
    • 2021年11月24日,Phil McNulty,“Manchester City 2 - 1 Paris Saint Germain”,BBC Sport‎[1]
      For all PSG's attacking riches, it was Manchester City who carried the more concerted threat - with the only concern initially that they could not cash in on their domination.
      尽管巴黎圣日耳曼拥有强大的进攻火力,但曼城才是更具威胁的一方——他们最初唯一的担忧是无法将优势转化为胜势。
  4. (俚語) 死亡
    近義詞:參見Thesaurus:die
    • 1907Robert Service,“The Cremation of Sam McGee”,The Spell of The Yukon and Other Verses
      He turned to me, and "Cap," says he, "I'll cash in this trip, I guess; / And if I do, I'm asking that you won't refuse my last request." []
      他把头转过来,面向我说道:“头儿,估摸着我的命也快到头了;如果我真死了,在这儿我提个小小要求,希望您不要拒绝。” []
    • 1974Charles Bukowski,“Purple as an Iris”,Erections, ejaculations, exhibitions and general tales of ordinary madness,414
      Well, it all ended up, I lost my privileges for two weeks. But someday before I cash in, I hope to make it in the straw.
      (請為本引文添加中文翻譯

派生詞彙

[编辑]

參見

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]

異序詞

[编辑]