cag

參見：CAG、çağ、cág 和 Çağ

跨語言

符號

cag

1. (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示尼瓦克萊語。

參見

• 維基詞典上含有尼瓦克萊語詞條的分類

英語

詞源1

繼承自中古英語 kag，源自北日耳曼語支，與古諾爾斯語 kaggi、瑞典語 kagge 有關。

名詞

cag (複數 cags)

1. (北英格蘭，蘇格蘭) 啤酒桶

   近義詞：keg

詞源2

縮略。

名詞

cag (複數 cags)

1. (英國，非正式) cagoule之簡寫。

詞源3

源自英格蘭方言，繼承自中古英語 *kagge，可能源自古諾爾斯語 *kagi、*kaggi，源自原始日耳曼語 *kagô (“灌木，树桩”)。同源詞包括德語 Kag (“卷心菜茎，树桩”，方言)、瑞典語 kage (“树桩”)。可能與古諾爾斯語 kaggi (“桶，木桶，小桶”) 來自同一詞根。 英語 chag 的同源對似詞。

其他形式

• kag、kyag

名詞

cag (複數 cags)

1. (方言) 树枝被砍断后留在树或灌木上的突出部分；樹樁
2. (方言) 断牙的残端
3. (方言) 布片上的一个角形裂口或裂缝

派生詞彙

• cack-handed

詞源4

不確定。同源詞包括低地蘇格蘭語 kag、kagg (“惹恼，悲伤”)。可能繼承自中古英語 caggen (“绑住，束缚”)，可能源自或與古諾爾斯語 kǫgurr (“被子，毯子，床罩，棺材布”) 有關。或可能與新挪威語 kjaka (“争吵，骚扰”) 有關。

動詞

cag (第三人稱單數簡單現在時 cags，現在分詞 cagging，簡單過去時和過去分詞 cagged)

1. (俚語，現方言，及物) 惹惱，侮辱，冒犯

   近義詞：distress；亦參見Thesaurus:vex

   • 1824，Pierce Egan，Boxiana; Or, Sketches of Ancient and Modern Pugilism，第 344 頁：

     If a little petulance be discovered in SPRING's printed reply, perhaps it was cagged out of him by the very unceremonious manner of approach adopted by Langan and Reynolds […]

     （請為本引文添加中文翻譯）

2. (俚語，現方言，及物) 閒聊

   近義詞：tittle-tattle；亦參見Thesaurus:gossip

派生詞彙

• caggy
• cag-mag

參考資料

• John Camden Hotten (1873年) The Slang Dictionary

異序詞

• GAC, ACG, gac, AGC, CGA

馬普切語

其他形式

• chang (Unified Alphabet)

名詞

cag (Raguileo拼寫)

1. (解剖學) 腿
2. (解剖學) 大腿
3. 鉤子

參考資料

• Wixaleyiñ: Mapucezugun-wigkazugun pici hemvlcijka (Wixaleyiñ: Small Mapudungun-Spanish dictionary), Beretta, Marta; Cañumil, Dario; Cañumil, Tulio, 2008.

索馬里語

名詞

cag 陰

1. 腳

白苗語

詞源

繼承自原始苗語 *ɟoŋᴬ (“根”)；可能與原始瑤語 *ndzuŋᴬ (“根”) 有關。

發音

• 國際音標^(幫助): /ca˧˩̤/

名詞

cag

1. 根

   Ntoo muaj cag loj. ― 這棵樹的根很大。

參考資料

• Template:R:mww:Ernest

壯語

詞源

繼承自原始台語 *ɟɤːkᴰ (“繩索”)。同源詞包括泰語 เชือก (chʉ̂ʉak)、老撾語 ເຊືອກ (sư̄ak)、傣仂語 ᦵᦋᦲᧅ (tsoek)、傣黯語 ꪹꪋꪀ、撣語 ၸိူၵ်ႈ (tsōek)、傣納語 ᥓᥫᥐ (tsoek)、阿洪姆語 𑜋𑜢𑜤𑜀𑜫 (chük)、儂壯語 zowg。

發音

• (標準壯語) 國際音標^(幫助): /ɕaːk˧/
• 聲調數字：cag⁸
• 斷字：cag

名詞

cag (方塊壯字 𰫦，或 䋏，或 䌇，或 ⿰糹长，老壯文 cag)

1. 繩索

   近義詞：(方言) cieg

派生詞彙

• bengcag