cac

參見：附錄:"cac"的變體

跨語言

符號

cac

1. (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示丘赫語。

參見

• 維基詞典上含有丘赫語詞條的分類

阿爾巴尼亞語

詞源

eci (“走路，踏步”) 的異體。成人教幼兒走路時會說這個詞。

發音

• 國際音標^(幫助): /t͡sat͡s/

動詞

cac (簡單完成時 caca，分詞形 cacur)

1. (及物，不及物，口語) 慢慢地走
2. (及物，不及物，口語) 學走路

   近義詞：përkëmb

派生詞彙

• cacë f

相關詞彙

• eci

延伸閱讀

• [1] active verb cac (aorist: caca; participle: cacur) • Fjalori Shqip (Albanian Dictionary)

阿羅馬尼亞語

其他形式

• cacu

詞源

繼承自拉丁語 cacō。對照羅馬尼亞語 căca、cac。

動詞

cac (過去分詞 cãcatã 或 cãcate)

1. (粗俗，反身) 拉屎

相關詞彙

• cãcari / cãcare
• cãcat

愛爾蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /kak/, /kɑk/

詞源1

繼承自中古愛爾蘭語和古愛爾蘭語 cacc (“糞便”)，繼承自原始凱爾特語 *kakkā。

名詞

cac m (屬格單數 caca，主格複數 cacanna)

1. 糞便
2. (粗俗，冒犯) 狗屎，垃圾
3. (礦業) 原礦
4. cac 的動詞性名詞

變格

cac 的變格

第三類變格

基本形： 格 單數 複數 主格 cac cacanna 呼格 a chac a chacanna 屬格 caca cacanna 與格 cac cacanna

帶定冠詞的形式： 格 單數 複數 主格 an cac na cacanna 屬格 an chaca na gcacanna 與格 leis an gcac don chac leis na cacanna

派生詞彙

• cac iarainn m (“沼铁矿”)

相關詞彙

• cacamas m (“拒絕”)

感嘆詞

cac!

1. (粗俗) 幹！，肏！

詞源2

繼承自古愛爾蘭語 caccaid (“排便”，動詞)，源自 cacc (“糞便”)。

動詞

cac (現在時 cacann，將來時 cacfaidh，動名詞 cac，過去分詞 cactha)

1. 排便
2. (粗俗) 弄得一團糟

變位

cac 的變位（第一變位 – A）

		單數			複數			關係	自主
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	現在時	cacaim	cacann tú; cacair†	cacann sé, sí	cacaimid	cacann sibh	cacann siad; cacaid†	a chacann; a chacas / a gcacann*; a gcacas*	cactar
	過去時	chac mé; chacas	chac tú; chacais	chac sé, sí	chacamar; chac muid	chac sibh; chacabhair	chac siad; chacadar	a chac / ar chac*	cacadh
	過去習慣	chacainn / gcacainn‡‡	chactá / gcactᇇ	chacadh sé, sí / gcacadh sé, s퇇	chacaimis; chacadh muid / gcacaimis‡‡; gcacadh muid‡‡	chacadh sibh / gcacadh sibh‡‡	chacaidís; chacadh siad / gcacaidís‡‡; gcacadh siad‡‡	a chacadh / a gcacadh*	chactaí / gcacta퇇
未來時		cacfaidh mé; cacfad	cacfaidh tú; cacfair†	cacfaidh sé, sí	cacfaimid; cacfaidh muid	cacfaidh sibh	cacfaidh siad; cacfaid†	a chacfaidh; a chacfas / a gcacfaidh*; a gcacfas*	cacfar
條件語氣		chacfainn / gcacfainn‡‡	chacfá / gcacfᇇ	chacfadh sé, sí / gcacfadh sé, s퇇	chacfaimis; chacfadh muid / gcacfaimis‡‡; gcacfadh muid‡‡	chacfadh sibh / gcacfadh sibh‡‡	chacfaidís; chacfadh siad / gcacfaidís‡‡; gcacfadh siad‡‡	a chacfadh / a gcacfadh*	chacfaí / gcacfa퇇
假設語氣	現在時	go gcaca mé; go gcacad†	go gcaca tú; go gcacair†	go gcaca sé, sí	go gcacaimid; go gcaca muid	go gcaca sibh	go gcaca siad; go gcacaid†	—	go gcactar
	過去時	dá gcacainn	dá gcactá	dá gcacadh sé, sí	dá gcacaimis; dá gcacadh muid	dá gcacadh sibh	dá gcacaidís; dá gcacadh siad	—	dá gcactaí
祈使語氣		cacaim	cac	cacadh sé, sí	cacaimis	cacaigí; cacaidh†	cacaidís	—	cactar
動詞性名詞		cac
過去分詞		cactha

* 間接關係
† 古舊或方言形式
‡‡ dependent form used with particles that trigger 鼻音化

輔音變化

愛爾蘭語輔音變化
原形	弱化	濁化
cac	chac	gcac
注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。

延伸閱讀

• "cac" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.

基切語

詞源

可能與尤卡坦瑪雅語 k’áak’ 同源。

名詞

cac

1. (Classical K'iche') 火

古英語

詞源

源頭不確定。可能派生自 *cacian (“排便”)，源自拉丁語 cacō (“拉屎”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /kɑk/

名詞

cac m (主格複數 cacas)

1. 糞便

變格

強變化 a-詞幹:

	單數	複數
主格	cac	cacas
賓格	cac	cacas
屬格	caces	caca
與格	cace	cacum

派生詞彙

• cachūs (“廁所，茅廁”)

相關詞彙

• *cacian

參考資料

• Joseph Bosworth and T. Northcote Toller (1898年)，“CAC”，An Anglo-Saxon Dictionary，2nd版，Oxford：Oxford University Press.

羅馬尼亞語

動詞

cac

1. căca 的第一人稱單數現在時直陳式/虛擬式

蘇格蘭蓋爾語

發音

• 國際音標^(幫助): /kʰaxk/

詞源1

繼承自中古愛爾蘭語和古愛爾蘭語 cacc (“糞便”)，繼承自原始凱爾特語 *kakkā。

名詞

cac m (屬格單數 caca，無複數)

1. 糞便
2. (粗俗，冒犯) 狗屎，垃圾

派生詞彙

• poll-caca (“化糞池”)

詞源2

繼承自古愛爾蘭語 caccaid (“排便”，動詞)，源自 cacc (“糞便”)。參見詞源1。

動詞

cac (過去式 chac，未來時 cacaidh，動詞性名詞 cac 或 cacadh，過去分詞 cacte)

1. (俚語) 拉屎
2. (俚語，粗俗) 弄得一團糟

輔音變化

苏格兰盖尔语的辅音变化
正常	軟化
cac	chac
注意: 其中一些形式可能是假设的。不是所有词语的 可能的变化形式都实际上存在。

參考資料

• “cac”在Edward Dwelly所著《Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan/The Illustrated [Scottish] Gaelic–English Dictionary》上的資料，10th edition，愛丁堡:Birlinn Limited，1911，ISBN 0-901771-92-9。
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019年)，“cacc”，eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019年)，“caccaid”，eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language