cırmaq

阿塞拜疆語

詞源

可能源自原始突厥語 *yīr-, *yï̄r- (“分開，撕開”)，參見yırtmaq。對比克里米亞韃靼語 cırtmaq。

發音

• IPA^(幫助)：[d͡ʒɯrˈmɑχ], [d͡zɯrˈmɑχ]
• 斷字：cır‧maq

動詞

cırmaq

1. 〈及物〉 扯開
2. 〈不及物〉〈口〉 逃走

變位

cırmaq的變位

肯定
主語非過去分詞			cıran
主語過去分詞			cırmış
主語將來確定分詞			cıracaq
非主語分詞			(mənim +) cırdığım	(sənin +) cırdığın	(屬施 +) cırdığı	(bizim +) cırdığımız	(sizin +) cırdığınız	(屬施 +) cırdığı 或 cırdıqları
			cırıb
一般時間分詞			cıranda
強化分詞			cırdıqca
特定時間分詞			cırarkən
情態分詞			cıraraq
不定式			cırmaq
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	cırıram	cırırsan	cırır	cırırıq	cırırsınız	cırırlar
		完成1	cırmışam	cırmısan, cırmışsan*	cırmışdır	cırmışıq	cırmısınız, cırmışsınız*	cırmışlar
		完成2	–	cırıbsan	cırıb(dır)	–	cırıbsınız	cırıb(dır)lar
	過去	一般	cırdım	cırdın	cırdı	cırdıq	cırdınız	cırdılar
		連續	cırırdım	cırırdın	cırırdı	cırırdıq	cırırdınız	cırırdılar
		完成	cırmışdım	cırmışdın	cırmışdı	cırmışdıq	cırmışdınız	cırmışdılar
	將來	確定	cıracağam	cıracaqsan	cıracaq	cıracağıq	cıracaqsınız	cıracaqlar
		不定	cıraram	cırarsan	cırar	cırarıq	cırarsınız	cırarlar
	過去將來	確定	cıracaqdım	cıracaqdın	cıracaqdı	cıracaqdıq	cıracaqdınız	cıracaqdılar
		不定	cırardım	cırardın	cırardı	cırardıq	cırardınız	cırardılar
條件	現在		cırsam	cırsan	cırsa	cırsaq	cırsanız	cırsalar
	過去		cırsaydım	cırsaydın	cırsaydı	cırsaydıq	cırsaydınız	cırsaydılar
虛擬			cıram	cırasan	cıra	cıraq	cırasınız	cıralar
勸勵			cırasıyam	cırasısan	cırası	cırasıyıq	cırasısınız	cırasılar
强制	现在		cırmalıyam	cırmalısan	cırmalı	cırmalıyıq	cırmalısınız	cırmalılar
	过去		cırmalıydım	cırmalıydın	cırmalıydı	cırmalıydıq	cırmalıydınız	cırmalıydılar
證據	現在		cırırmışam	cırırmışsan	cırırmış	cırırmışıq	cırırmışsınız	cırırmışlar
	過去		cırıbmışam	cırıbmışsan	cırıbmış	cırıbmışıq	cırıbmışsınız	cırıbmışlar
祈使			cırım	cır	cırsın	cıraq, cıralım*	cırın	cırsınlar
否定
主語非過去分詞			cırmayan
主語過去分詞			cırmamış
主語將來確定分詞			cırmayacaq
非主語分詞			(mənim +) cırmadığım	(sənin +) cırmadığın	(屬施 +) cırmadığı	(bizim +) cırmadığımız	(sizin +) cırmadığınız	(屬施 +) cırmadığı 或 cırmadıqları
動副詞			cırmayıb
一般時間分詞			cırmayanda
強化分詞			cırmadıqca
特定時間分詞			cırmayarkən
情態分詞			cırmayaraq
不定式			cırmamaq
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	cırmıram	cırmırsan	cırmır	cırmırıq	cırmırsınız	cırmırlar
		完成1	cırmamışam	cırmamısan, cırmamışsan*	cırmamış	cırmamışıq	cırmamısınız, cırmamışsınız*	cırmamışlar
		完成2	–	cırmayıbsan	cırmayıb(dır)	–	cırmayıbsınız	cırmayıb(dır)lar
	過去	一般	cırmadım	cırmadın	cırmadı	cırmadıq	cırmadınız	cırmadılar
		連續	cırmırdım	cırmırdın	cırmırdı	cırmırdıq	cırmırdınız	cırmırdılar
		完成	cırmamışdım	cırmamışdın	cırmamışdı	cırmamışdıq	cırmamışdınız	cırmamışdılar
	將來	確定	cırmayacağam	cırmayacaqsan	cırmayacaq	cırmayacağıq	cırmayacaqsınız	cırmayacaqlar
		不定	cırmaram	cırmarsan, cırmazsan	cırmaz	cırmarıq	cırmarsınız, cırmazsınız	cırmazlar
	過去將來	確定	cırmayacaqdım	cırmayacaqdın	cırmayacaqdı	cırmayacaqdıq	cırmayacaqdınız	cırmayacaqdılar
		不定	cırmazdım	cırmazdın	cırmazdı	cırmazdıq	cırmazdınız	cırmazdılar
條件	現在		cırmasam	cırmasan	cırmasa	cırmasaq	cırmasanız	cırmasalar
	過去		cırmasaydım	cırmasaydın	cırmasaydı	cırmasaydıq	cırmasaydınız	cırmasaydılar
虛擬			cırmayam	cırmayasan	cırmaya	cırmayaq	cırmayasınız	cırmayalar
勸勵			cırmayasıyam	cırmayasısan	cırmayası	cırmayasıyıq	cırmayasısınız	cırmayasılar
强制	現在		cırmamalıyam	cırmamalısan	cırmamalı	cırmamalıyıq	cırmamalısınız	cırmamalılar
	過去		cırmamalıydım	cırmamalıydın	cırmamalıydı	cırmamalıydıq	cırmamalıydınız	cırmamalıydılar
證據	現在		cırmayırmışam	cırmayırmışsan	cırmayırmış	cırmayırmışıq	cırmayırmışsınız	cırmayırmışlar
	過去		cırmayıbmışam	cırmayıbmışsan	cırmayıbmış	cırmayıbmışıq	cırmayıbmışsınız	cırmayıbmışlar
祈使			cırmayım	cırma	cırmasın	cırmayaq cırmayalım*	cırmayın	cırmasınlar
潛在否定
主語非過去分詞			cırammayan
主語將來確定分詞			cırammayacaq
非主語分詞			(mənim +) cırammadığım	(sənin +) cırammadığın	(屬施 +) cırammadığı	(bizim +) cırammadığımız	(sizin +) cırammadığınız	(屬施 +) cırammadığı 或 cırammadıqları
動副詞			cırammayıb
一般時間分詞			cırammayanda
強化分詞			cırammadıqca
特定時間分詞			cırammayarkən
情態分詞			cırammayaraq
不定式			cırammamaq
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	cırammıram	cırammırsan	cırammır	cırammırıq	cırammırsınız	cırammırlar
		完成1	cırammamışam	cırammamısan, cırammamışsan*	cırammamışdır	cırammamışıq	cırammamısınız, cırammamışsınız*	cırammaşmılar
		完成2	–	cırammayıbsan	cırammayıb(dır)	–	cırammayıbsınız	cırammayıb(dır)lar
	過去	一般	cırammadım	cırammadın	cırammadı	cırammadıq	cırammadınız	cırammadılar
		連續	cırammırdım	cırammırdın	cırammırdı	cırammırdıq	cırammırdınız	cırammırdılır
		完成	cırammamışdım	cırammamışdın	cırammamışdı	cırammamışdıq	cırammamışdınız	cırammamışdılar
	將來	確定	cırammayacağam	cırammayacaqsan	cırammayacaq	cırammayacağıq	cırammayacaqsınız	cırammayacaqlar
		不定	cırammaram	cırammarsan, cırammazsan	cırammaz	cırammarıq	cırammarsınız, cırammazsınız	cırammazlar
	過去將來	確定	cırammayacaqdım	cırammayacaqdın	cırammayacaqdı	cırammayacaqdıq	cırammayacaqdınız	cırammayacaqdılar
		不定	cırammazdım	cırammazdın	cırammazdı	cırammazdıq	cırammazdınız	cırammazdılar
條件	現在		cırammasam	cırammasan	cırammasa	cırammasaq	cırammasanız	cırammasalar
	過去		cırammasaydım	cırammasaydın	cırammasaydı	cırammasaydıq	cırammasaydınız	cırammasaydılar
虛擬			cırammayam	cırammayasan	cırammaya	cırammayaq	cırammayasınız	cırammayalar
祈使			cırammayım	cıramma	cırammasın	cırammayaq	cırammayın	cırammasınlar
註：部分變位形式可能只是假設，並非每一種變位形式都確實存在。
* 舊式或高語域

派生詞

• cırıq