brod
捷克語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]brod m 無生
變格
[编辑]相關詞彙
[编辑]拓展閱讀
[编辑]- Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 brod 的內容
- Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 brod 的內容
異序詞
[编辑]丹麥語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]brod c (定指单数 brodden，不定复数 brodde)
變格
[编辑]愛爾蘭語
[编辑]詞源1
[编辑]名詞
[编辑]brod m (屬格單數 broid，主格複數 broid)
變格
[编辑]詞源2
[编辑]名詞
[编辑]brod f (屬格單數 broide，主格複數 broideanna)
- 同broid。
變格
[编辑]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
輔音變化
[编辑]| 愛爾蘭語輔音變化 | ||
|---|---|---|
| 原形 | 弱化 | 濁化 |
| brod | bhrod | mbrod |
| 注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。 | ||
拓展閱讀
[编辑]- "brod" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
- Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019年)，“brot”，eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
下索布語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]brod m (指小詞 brodk)
變格
[编辑]brod的變格
拓展閱讀
[编辑]- brod in Ernst Muka/Mucke (St. Petersburg and Prague 1911–28): Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow / Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. Reprinted 2008, Bautzen: Domowina-Verlag
- brod in Manfred Starosta (1999): Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. Bautzen: Domowina-Verlag.
曼島語
[编辑]詞源
[编辑]名詞
[编辑]brod m (屬格單數 brodyn，複數 brod)
派生詞
[编辑]輔音變化
[编辑]| 曼島語輔音變化 | ||
|---|---|---|
| 原形 | 弱化 | 鼻音化 |
| brod | vrod | mrod |
| 註：其中一些形式可能是假設的。表中的詞形不一定都有使用。 | ||
拓展閱讀
[编辑]- Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019年)，“brot”，eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
低地蘇格蘭語
[编辑]詞源
[编辑]源自蘇格蘭蓋爾語 bòrd ← 古英語 bord (“板，桌”)。與英語 board同源。
名詞
[编辑]brod (複數 brods)
蘇格蘭蓋爾語
[编辑]詞源
[编辑]名詞
[编辑]- 最佳選項
- 尖刺
動詞
[编辑]brod (過去式 bhrod，將來時 brodaidh，動名詞 brodadh，過去分詞 brodte)
輔音變化
[编辑]| 苏格兰盖尔语的辅音变化 | |
|---|---|
| 正常 | 軟化 |
| brod | bhrod |
| 注意: 其中一些形式可能是假设的。不是所有词语的 可能的变化形式都实际上存在。 | |
拓展閱讀
[编辑]- “brod”在Edward Dwelly所著《Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan/The Illustrated [Scottish] Gaelic–English Dictionary》上的資料，10th edition，愛丁堡:Birlinn Limited，1911，ISBN 0-901771-92-9。
- Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019年)，“brot”，eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
塞爾維亞-克羅地亞語
[编辑]詞源
[编辑]源自原始斯拉夫語 *brodъ (“淺水”)。“船”義是次要來源，“淺水”義保留在地名如Slavonski Brod。
發音
[编辑]名詞
[编辑]brȏd m 無生 (西里爾字母拼寫 бро̑д，關係形容詞 bròdskī，指小詞 bròdīć)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | brȏd | bròdovi |
| 屬格 | brȍda | bròdōvā |
| 與格 | brȍdu | bròdovima |
| 賓格 | brȏd | bròdove |
| 呼格 | brȍde | bròdovi |
| 方位格 | bròdu | bròdovima |
| 工具格 | brȍdom | bròdovima |
派生詞
[编辑]斯洛文尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]brọ̑d m 無生
變格
[编辑]| 陽性inan.，硬音o-詞幹, plural in -ôv- | |||
|---|---|---|---|
| 主格單數 | bród | ||
| 屬格單數 | bróda | ||
| 單數 | 雙數 | 複數 | |
| 主格 | bród | brodôva | brodôvi |
| 賓格 | bród | brodôva | brodôve |
| 屬格 | bróda | brodôv | brodôv |
| 與格 | bródu | brodôvoma | brodôvom |
| 方位格 | bródu | brodôvih | brodôvih |
| 工具格 | bródom | brodôvoma | brodôvi |
分类：
- 源自原始斯拉夫語的捷克語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的捷克語詞
- 有國際音標的捷克語詞
- Rhymes:捷克語/ot
- 捷克語詞元
- 捷克語名詞
- 捷克語陽性名詞
- 捷克語無生名詞
- 捷克語陽性無生名詞
- 捷克語硬音陽性無生名詞
- 源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞
- 派生自古諾爾斯語的丹麥語詞
- 有國際音標的丹麥語詞
- 丹麥語詞元
- 丹麥語名詞
- 丹麥語通性名詞
- 源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞
- 派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞
- 愛爾蘭語詞元
- 愛爾蘭語名詞
- 愛爾蘭語陽性名詞
- 愛爾蘭語第一類變格名詞
- 愛爾蘭語陰性名詞
- 愛爾蘭語第二類變格名詞
- 源自原始斯拉夫語的下索布語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的下索布語詞
- 有國際音標的下索布語詞
- 下索布語詞元
- 下索布語名詞
- 下索布語陽性名詞
- 源自古愛爾蘭語的曼島語繼承詞
- 派生自古愛爾蘭語的曼島語詞
- 曼島語詞元
- 曼島語名詞
- 曼島語陽性名詞
- 源自蘇格蘭蓋爾語的低地蘇格蘭語借詞
- 派生自蘇格蘭蓋爾語的低地蘇格蘭語詞
- 派生自古英語的低地蘇格蘭語詞
- 低地蘇格蘭語詞元
- 低地蘇格蘭語名詞
- 源自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞
- 派生自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語詞
- 蘇格蘭蓋爾語詞元
- 蘇格蘭蓋爾語名詞
- 蘇格蘭蓋爾語陽性名詞
- 蘇格蘭蓋爾語動詞
- 源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 有國際音標的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語詞元
- 塞爾維亞-克羅地亞語名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語陽性無生名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語無生名詞
- 源自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語詞
- 斯洛文尼亞語1音節詞
- 有國際音標的斯洛文尼亞語詞
- 斯洛文尼亞語詞元
- 斯洛文尼亞語名詞
- 斯洛文尼亞語陽性無生名詞
- 斯洛文尼亞語陽性名詞
- 斯洛文尼亞語無生名詞
- 斯洛文尼亞語陽性硬音 o-詞幹名詞
- Slovene masculine o-stem nouns with plural in -ov-
- 缺少音調的斯洛文尼亞語名詞