breu

加泰羅尼亞語

詞源

繼承自拉丁語 brevem。對照奧克語 brèu。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里，瓦倫西亞) [ˈbɾew]

形容詞

breu m 或 f (陽性和陰性複數 breus)

1. 短的
2. 簡短的

派生詞彙

• breument
• en breu

相關詞彙

• abreujar
• brevetat

名詞

breu m (複數 breus)

1. (正寫法) 短音符
2. 魔符

派生詞彙

• breu pontifici

延伸閱讀

• 參見“breu” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “breu”，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2024年
• “breu” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “breu” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

加利西亞語

詞源

源自一凱爾特語族語言。對照西班牙語 brea。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbɾɛw/

名詞

breu m (複數 breus)

1. 焦油；瀝青
2. 凍硬的泥土
3. 霧，薄霧

近義詞

• brea、alcatrén、piche、recina、cerne

中古英語

名詞

breu

1. brewe的另一種寫法

古奧克語

詞源

繼承自拉丁語 brevem，brevis 的賓格單數。

發音

• 國際音標^(幫助): /bɾɛw/

形容詞

breu

1. 短的

派生語彙

• 奧克語: brèu

葡萄牙語

詞源

源自一凱爾特語族語言。對照西班牙語 brea。

發音

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˈbɾew/ [ˈbɾeʊ̯]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˈbɾew/

名詞

breu m (複數 breus)

1. 焦油；瀝青

   近義詞：piche、pez

2. (比喻義) 昏暗，黑暗

   近義詞：escuro、escuridão

   estar um breu ― 很暗