boira

參見：boirā

阿拉貢語

名詞

boira 陰

1. 雲

加泰羅尼亞語

詞源

源自拉丁語 boreās ← 古希臘語 Βορέᾱς (Boréās)。

發音

• 國際音標^(幫助): (北加泰羅尼亞) [ˈbo̞j.ɾə]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里，中加泰羅尼亞) [ˈbɔj.ɾə]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞，西北加泰羅尼亞) [ˈbɔj.ɾa]

名詞

boira 陰 (複數 boires)

1. 霧
2. 薄霧

派生詞

• escampar la boira

相關詞彙

• boirós

法語

發音

• 國際音標^(幫助): /bwa.ʁa/

動詞

boira

1. boire 的第三人稱單數將來

   Le roi boira demain, tout le monde le sait.

   國王明天要喝酒，大家都知道。

異序詞

• robai

加利西亞語

詞源

源自拉丁語 boreās ← 古希臘語 Βορέᾱς (Boréās)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbɔjɾa̝/

名詞

boira 陰 (複數 boiras)

1. 霧，雨霧
2. 下雨後田地裡的水坑

參考資料

1. Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “boira”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in 加利西亞語), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
2. Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “boira”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in 加利西亞語), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

西班牙語

其他寫法

• boria

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈboiɾa/ [ˈboi̯.ɾa]
• 韻部：-oiɾa
• 音節化：boi‧ra

名詞

boira 陰 (複數 boiras)

1. 霧

   近義詞：niebla

拓展閱讀

• 「boira」，收錄於Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014