blutleer

德語

詞源

源自 Blut +‎ leer。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbluːtˌleːɐ̯/

• 音頻 (柏林)：

  (檔案)

形容詞

blutleer (強變化主格陽性單數 blutleerer，比較級 blutleerer，最高級 am blutleersten)

1. 無血的，沒有血色的
   • 1893, Ossip Schubin (Kirschner), Die Hoffnung, in Schatten:

     Anstatt des Herzens trug sie vorsichtshalber ein Stück Eis in der Brust. Diesem unnatürlichen Umstand war es wahrscheinlich beizumessen, daß sie sehr fahl und blutleer aussah, und daß ihre Züge von erschreckender Schärfe waren.

     她胸口没有心脏，而是放着一块冰以防万一。这种不寻常的情况或许可以解释她为何面色苍白、毫无生气，以及五官为何如此狰狞。

2. (比喻義) 毫無生氣的，死氣沉沉的

變格

blutleer 的原級 數和性 單數 複數 陽性 陰性 中性 表語 er ist blutleer sie ist blutleer es ist blutleer sie sind blutleer 強變化 (無冠詞) 主格 blutleerer blutleere blutleeres blutleere 屬格 blutleeren blutleerer blutleeren blutleerer 與格 blutleerem blutleerer blutleerem blutleeren 賓格 blutleeren blutleere blutleeres blutleere 弱變化 (帶定冠詞) 主格 der blutleere die blutleere das blutleere die blutleeren 屬格 des blutleeren der blutleeren des blutleeren der blutleeren 與格 dem blutleeren der blutleeren dem blutleeren den blutleeren 賓格 den blutleeren die blutleere das blutleere die blutleeren 混合變化 (帶不定冠詞) 主格 ein blutleerer eine blutleere ein blutleeres (keine) blutleeren 屬格 eines blutleeren einer blutleeren eines blutleeren (keiner) blutleeren 與格 einem blutleeren einer blutleeren einem blutleeren (keinen) blutleeren 賓格 einen blutleeren eine blutleere ein blutleeres (keine) blutleeren blutleer 的比較級 數和性 單數 複數 陽性 陰性 中性 表語 er ist blutleerer sie ist blutleerer es ist blutleerer sie sind blutleerer 強變化 (無冠詞) 主格 blutleererer blutleerere blutleereres blutleerere 屬格 blutleereren blutleererer blutleereren blutleererer 與格 blutleererem blutleererer blutleererem blutleereren 賓格 blutleereren blutleerere blutleereres blutleerere 弱變化 (帶定冠詞) 主格 der blutleerere die blutleerere das blutleerere die blutleereren 屬格 des blutleereren der blutleereren des blutleereren der blutleereren 與格 dem blutleereren der blutleereren dem blutleereren den blutleereren 賓格 den blutleereren die blutleerere das blutleerere die blutleereren 混合變化 (帶不定冠詞) 主格 ein blutleererer eine blutleerere ein blutleereres (keine) blutleereren 屬格 eines blutleereren einer blutleereren eines blutleereren (keiner) blutleereren 與格 einem blutleereren einer blutleereren einem blutleereren (keinen) blutleereren 賓格 einen blutleereren eine blutleerere ein blutleereres (keine) blutleereren blutleer 的最高級 數和性 單數 複數 陽性 陰性 中性 表語 er ist am blutleersten sie ist am blutleersten es ist am blutleersten sie sind am blutleersten 強變化 (無冠詞) 主格 blutleerster blutleerste blutleerstes blutleerste 屬格 blutleersten blutleerster blutleersten blutleerster 與格 blutleerstem blutleerster blutleerstem blutleersten 賓格 blutleersten blutleerste blutleerstes blutleerste 弱變化 (帶定冠詞) 主格 der blutleerste die blutleerste das blutleerste die blutleersten 屬格 des blutleersten der blutleersten des blutleersten der blutleersten 與格 dem blutleersten der blutleersten dem blutleersten den blutleersten 賓格 den blutleersten die blutleerste das blutleerste die blutleersten 混合變化 (帶不定冠詞) 主格 ein blutleerster eine blutleerste ein blutleerstes (keine) blutleersten 屬格 eines blutleersten einer blutleersten eines blutleersten (keiner) blutleersten 與格 einem blutleersten einer blutleersten einem blutleersten (keinen) blutleersten 賓格 einen blutleersten eine blutleerste ein blutleerstes (keine) blutleersten

派生詞彙

• Blutleere

延伸閱讀

• “blutleer”在《杜登線上辭典》上的釋義