biskup

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

捷克語[编辑]

發音[编辑]

  • IPA(幫助)[ˈbɪskup]

名詞[编辑]

biskup m

  1. 主教

變格[编辑]

派生詞[编辑]

拓展閱讀[编辑]

  • Příruční slovník jazyka českého(1935–1957)中有關biskup的內容
  • Slovník spisovného jazyka českého(1960–1971, 1989)中有關biskup的內容

冰島語[编辑]

冰島語維基百科有一篇文章關於:

其他寫法[编辑]

詞源[编辑]

源自古諾爾斯語 biskup,借自古英語 bisċop,借自拉丁語 episcopus

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/ˈpɪskʏp/

名詞[编辑]

biskup m(属格单数 biskups,主格复数 biskupar

  1. 主教
    Biskup Íslands
    冰島主教
  2. (國際象棋)

變格[编辑]

派生詞[编辑]

參見[编辑]

Template:Table:chess pieces/is


古諾爾斯語[编辑]

詞源[编辑]

借自古英語 biscop,借自拉丁語 episcopos,源自古希臘語 ἐπίσκοπος (epískopos, 監工)

名詞[编辑]

biskup m

  1. 主教
  2. 猶太祭司长

變格[编辑]

派生詞[编辑]

派生語彙[编辑]

  • 冰島語: biskup
  • 法羅語: biskupur
  • 挪威語: biskop
  • 古瑞典語: biskoper, biskuper
  • 丹麥語: biskop

參考資料[编辑]

  • biskup in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press

波蘭語[编辑]

詞源[编辑]

源自教會斯拉夫語 бискоупъ (biskupŭ) ← 拉丁語 episcopus (監工) ← 古希臘語 ἐπίσκοπος (epískopos, 監工)[1]ἐπισκοπέω (episkopéō, 監管)ἐπί (epí) + σκοπέω (skopéō, 檢查)

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/ˈbʲi.skup/
  • 文檔
  • 斷字:bis‧kup

名詞[编辑]

biskup m

  1. 主教

變格[编辑]

派生詞[编辑]

派生語彙[编辑]

參考資料[编辑]

  1. Brückner, Aleksander (1927), “biskup”, Słownik etymologiczny języka polskiego (波蘭語)

參見波蘭語詞典PWN上有關biskup的內容


塞爾維亞-克羅地亞語[编辑]

詞源[编辑]

来自教會斯拉夫語 бискоупъ (biskupŭ),来自拉丁語 episcopus (監工),来自古希臘語 ἐπίσκοπος (epískopos, 監工),来自ἐπισκοπέω (episkopéō, 我監管),来自ἐπί (epí) + σκοπέω (skopéō, 我检查)

發音[编辑]

名詞[编辑]

bȉskup m(西里爾字母拼法 би̏скуп

  1. 主教

變格[编辑]


斯洛伐克語[编辑]

詞源[编辑]

来自拉丁語 episcopus (監工),来自古希臘語 ἐπίσκοπος (epískopos, 監工),来自ἐπισκοπέω (episkopéō, 我監管),来自ἐπί (epí) + σκοπέω (skopéō, 我检查)

發音[编辑]

名詞[编辑]

biskup m(屬格單數 biskupa,主格複數 biskupi,屬格複數 biskupov,變格類型 chlap

  1. 主教

變格[编辑]

派生詞[编辑]

拓展閱讀[编辑]

  • 斯洛伐克語詞典 korpus.sk上有關biskup的內容