biskop

參見：Biskop

南非語

詞源

源自荷蘭語 bisschop，源自中古荷蘭語 bischop，源自古荷蘭語 biskop，源自拉丁語 episcopus，源自古希臘語 ἐπίσκοπος (epískopos)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbəskɔp/

名詞

biskop (複數 biskoppe，指小詞 biskoppie)

1. (基督教) 主教
2. (國際象棋) 象
3. 一種鯛

近義詞

• (國際象棋棋子)： loper

相關詞彙

• (魚)： bloubiskop, swartbiskop, witbiskop

丹麥語

詞源

源自古諾爾斯語 biskup，源自拉丁語 episcopus (“監督者”)，源自古希臘語 ἐπίσκοπος (epískopos，“監督者”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /biskɔp/、[ˈb̥isɡ̊ʌb̥]

名詞

biskop 通 (定指单数 biskoppen，不定复数 biskopper)

1. 主教

變格

biskop 的變格

通性	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	biskop	biskoppen	biskopper	biskopperne
屬格	biskops	biskoppens	biskoppers	biskoppernes

近義詞

• bisp

拓展閱讀

• biskop在丹麥語維基百科上的資料。維基百科 ^da

印尼語

詞源

借自荷蘭語 bisschop (“主教”)，源自中古荷蘭語 bischop，源自古荷蘭語 biskop，源自拉丁語 episcopus，源自古希臘語 ἐπίσκοπος (epískopos)。印尼語 uskup 的同源對似詞。

名詞

biskop (複數 biskop-biskop)

1. (基督教，非正式) uskup之同義詞

拓展閱讀

• “biskop”在《Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring》上的資料，Jakarta:Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia，2016。

馬來語

詞源

借自荷蘭語 bisschop (“主教”)，源自中古荷蘭語 bischop，源自古荷蘭語 biskop，源自拉丁語 episcopus，源自古希臘語 ἐπίσκοπος (epískopos)。馬來語 uskup 的同源對似詞。

名詞

biskop (複數 biskop-biskop，非正式第一人稱屬格 biskopku，不禮貌第二人稱屬格 biskopmu，第三人稱屬格 biskopnya)

1. (基督教，主要用於馬來西亞) 主教

   近義詞：uskup

拓展閱讀

• “biskop”在《Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring》上的資料，Jakarta:Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia，2016。

書面挪威語

詞源

源自古諾爾斯語 biskup，源自古希臘語 ἐπίσκοπος (epískopos，“監督者”)。

名詞

biskop 陽 (定指單數 biskopen，不定複數 biskoper，定指複數 biskopene)

1. 主教

派生詞

• erkebiskop
• fyrstbiskop

參考資料

• “biskop”在《书面挪威语词典》中的解释。

新挪威語

詞源

源自古諾爾斯語 biskup，源自古希臘語 ἐπίσκοπος (epískopos，“監督者”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbɪskʊp/、/²bɪskɔp/

名詞

biskop 陽 (定單數 biskopen，不定複數 biskopar，定複數 biskopane)

1. 主教

近義詞

• bisp

派生詞

• erkebiskop
• fyrstbiskop

參考資料

• “biskop”在《新挪威语词典》中的解释。

瑞典語

詞源

源自古瑞典語 biskoper, biskuper（及其他寫法），源自古諾爾斯語 biskup，源自拉丁語 episcopus (“監督者”)，源自古希臘語 ἐπίσκοπος (epískopos，“監督者”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbiskɔp/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

biskop 通

1. 主教

變格

biskop 的變格

		主格	屬格
單數	不定	biskop	biskops
	定指	biskopen	biskopens
複數	不定	biskopar	biskopars
	定指	biskoparna	biskoparnas

相關詞彙

• ärkebiskop
• biskopsmössa
• biskopsvigning

西弗里斯蘭語

詞源

源自古弗里斯蘭語 biscop，源自拉丁語 episcopus，源自古希臘語 ἐπίσκοπος (epískopos)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbɪs.kɔp/

名詞

biskop 通 (複數 biskoppen)

1. 主教