binom

參見：Binom

英語

詞源

bi- +‎ -nom

名詞

binom (複數 binoms)

1. (語言學) 複合詞
   • 2004，Samuel Elmo Martin，A Reference Grammar of Japanese，→ISBN，第 766 頁：

     The latter, somewhat stiffer, version appears to enjoy particular favor when the AN is a binom of Chinese origin modifying another Chinese binom and the two words are either optionally combinable into a compound noun (by dropping the copula nó/ná together with its juncture and applying the proper examples where ná is replaced by nó under other circumstances, such as those given earlier for -teki and the following examples:

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2013，P. Kümmel，Formalization of Natural Languages，→ISBN：

     It a meaning is expressed in a particular language like English with the help of a binom, newspaper, and in another particular language like German by a mononom Zeitung, the heteronomic morphology is usually more voluminous (9 phongrams against 7).

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2015，Haruo Kubozono，Handbook of Japanese Phonetics and Phonology，→ISBN，第 419 頁：

     The prototypical Sino-Japanese word is a binom, that is, a word written with two kanji, each kanji representing a Sino-Japanese morph. It is not difficult to find examples of rendaku affecting Singo-Japanese binoms, and a few are listed in (23).

     （請為本引文添加中文翻譯）

使用注意

一般用於亞洲語言的研究者，多見於指漢語、日語。

匈牙利語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbinom]
• 斷字：bi‧nom

名詞

binom (複數 binomok)

1. 〈数〉 二項式

變格

Inflection (詞幹：-o-，元音和諧律：後)

	單數	複數
主格	binom	binomok
賓格	binomot	binomokat
與格	binomnak	binomoknak
工具格	binommal	binomokkal
因果格	binomért	binomokért
轉移格	binommá	binomokká
到格	binomig	binomokig
形式樣格	binomként	binomokként
情態樣格	—	—
內格	binomban	binomokban
頂格	binomon	binomokon
接格	binomnál	binomoknál
入格	binomba	binomokba
上下格	binomra	binomokra
向格	binomhoz	binomokhoz
出格	binomból	binomokból
上格	binomról	binomokról
奪格	binomtól	binomoktól
非定語 所有格 – 單數	binomé	binomoké
非定語 所有格 – 複數	binoméi	binomokéi

binom 的所有格形式

所有者	單個所有物	多個所有物
第一人稱單數	binomom	binomjaim
第二人稱單數	binomod	binomjaid
第三人稱單數	binomja	binomjai
第一人稱複數	binomunk	binomjaink
第二人稱複數	binomotok	binomjaitok
第三人稱複數	binomjuk	binomjaik

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 binôme。

名詞

binom 中 (複數 binoame)

1. 〈数〉 二項式

塞爾維亞-克羅地亞語

名詞

bìnōm 陽 無生 (西里爾字母拼寫 бѝно̄м)

1. 〈数〉 二項式

斯洛文尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): /binóːm/

名詞

binọ̑m 陽 無生

1. 〈数〉 二項式

瑞典語

名詞

binom 中

1. 〈数〉 二項式

變格

binom 的變格

		主格	屬格
單數	不定	binom	binoms
	定指	binomet	binomets
複數	不定	binom	binoms
	定指	binomen	binomens

沃拉普克語

動詞

binom

1. binön 的第三人稱陽性單數現在時主動直陳