bieg

南非語

詞源

源自荷蘭語 biecht。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈbiχ/

名詞

bieg (複數 biegte)

1. 〈宗〉 向神父懺悔

動詞

bieg (現在時 bieg，現在分詞 biegende，過去分詞 gebieg)

1. 〈宗〉 向神父懺悔
2. 承認，認罪

波蘭語

詞源

源自原始斯拉夫語 *běgъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：/bjɛk/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɛk
• 音節化：bieg
• 同音詞：Bieg

• 音頻：

  (檔案)

名詞

bieg m 無生

1. 跑步
2. 軌跡
3. 水道
4. 賽跑
5. 齒輪

   skrzynia biegów ― 變速箱

變格

bieg 的變格

	單數	複數
主格	bieg	biegi
屬格	biegu	biegów
與格	biegowi	biegom
賓格	bieg	biegi
工具格	biegiem	biegami
方位格	biegu	biegach
呼格	biegu	biegi

拓展閱讀

• 參見bieg 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關bieg的內容

沃拉普克語

名詞

bieg (主格複數 biegs)

1. 尊敬

變格

bieg 的變格

	單數	複數
主格	bieg	biegs
屬格	biega	biegas
與格	biege	bieges
賓格	biegi	biegis
呼格 1	o bieg!	o biegs!
謂語 2	biegu	biegus

• ¹ 格地位有爭議
• ² 僅用於後期非傳統沃拉普克語