跳转到内容

bento

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:Bento 和 bentō

英語

[编辑]

詞源

[编辑]
A typical bento.
A homemade bento.

借自日語 弁(べん)当(とう) (bentō)。biandang 的同源對似詞。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

bento (複數 bento 或 bentos)

  1. (亦作定語) 便當
    近義詞:bento box
  2. bento box (“便當盒”)之同義詞。
  3. (新加坡,泛指) 裝進便當盒裡的餐食
    • 2020,Chan Joon Yee,Not Quite Over The Hill: Swinging My Way to 60 and Beyond,Dewdrop Books:
      Typical Singaporean lunch bento wolved down in 5 minutes
      典型的新加坡午餐便当,5分钟内狼吞虎咽地吃完
  4. (圖形使用者介面) 由九个方格组成的网格菜单图标
    同類詞:hamburger, kebab, meatball
  5. (圖形使用者介面) 一种由卡片组成的布局,这些卡片排列成模块化的、不规则的网格
    同類詞:masonry (布局)

其他形式

[编辑]

派生詞彙

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]

異序詞

[编辑]

世界語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自古希臘語 βένθος (bénthos,“深处”)。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

bento (賓格單數 benton,複數 bentoj,賓格複數 bentojn)

  1. 底栖生物

延伸閱讀

[编辑]

印尼語

[编辑]
印尼語維基百科有一篇條目關於:
Wikipedia id
bento

詞源

[编辑]

借自日語 弁当(べんとう) (bentō),源自官話 便當/便当 (biàndang)。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

bénto (複數 bento-bento)

  1. 便當
    上位詞:bekal

延伸閱讀

[编辑]

日語

[编辑]

羅馬化

[编辑]

bento

  1. べんと 的罗马字转写

米蘭德斯語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承自拉丁語 ventus。

名詞

[编辑]

bento 陽 (複數 bentos)

  1. 風

葡萄牙語

[编辑]

發音

[编辑]

詞源1

[编辑]

繼承自古葡萄牙語 beento、bẽeyto,源自教會拉丁語、晚期拉丁語 benedictus,拉丁語 benedīcō (“to speak well (of)”) 的完成被動分詞。bendito 的同源對似詞,該詞是半接觸借詞;亦參見 Benedito。

形容詞

[编辑]

bento (陰性 benta,陽性複數 bentos,陰性複數 bentas)

  1. 神聖的
    água benta ― 聖水
相關詞彙
[编辑]

詞源2

[编辑]

源自其建立者努西亞的本篤的名字(葡萄牙語:São Bento)。對照西班牙語 benito。

名詞

[编辑]

bento 陽 (複數 bentos)

  1. 本篤會僧侶

延伸閱讀

[编辑]

西班牙語

[编辑]
 bentō在西班牙語維基百科上的資料

詞源

[编辑]

借自日語 弁(べん)当(とう) (bentō)。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

bento 陽 (複數 bentos)

  1. 便當