baw

跨語言

符號

baw

1. (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示Bambili-Bambui。

參見

• 維基詞典收錄的Bambili-Bambui詞條

安古蒂姆里語

名詞

baw

1. (Mpakwithi) 牙齒

參考資料

• Terry Crowley, The Mpakwithi dialect of Anguthimri (1981), page 185

布希農比科爾語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *bahaw，繼承自原始南島語 *baSaw。

名詞

baw

1. 變質的食物

派生詞彙

• pamaw

景頗語

名詞

baw

1. 頭

馬拉瑙語

詞源

源自原始馬來-波利尼西亞語 *bahu、*bahuq。

名詞

baw

1. 氣味

努內語

動詞

baw

1. 潑，傾倒

近義詞

• bɛɛ̀ ̀sé
• dòm
• fùcɛ
• kásé
• tfuw
• yèlé

參考資料

• R. Blench, Beboid Comparative

波蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbaf/
• 韻部：-af
• 音節化：baw

動詞

baw

1. bawić 的第二人稱單數命令式

延伸閱讀

• 參見波蘭語詞典PWN上有關baw的內容

低地蘇格蘭語

其他形式

• ba, baa, ball

詞源

繼承自中古英語 bal，繼承自古英語 *beall，繼承自原始西日耳曼語 *ballu，繼承自原始日耳曼語 *balluz。

名詞

baw (複數 baws)

1. 球
2. (俚語，常以複數形式) 睪丸

相關詞彙

• fitbaw

里菲安語

其他形式

• abaw

詞源

源自早期的 abaw、繼承自原始柏柏爾語，源自一漫遊詞，可能與印歐語系有關。對照原始日耳曼語 *baunō。

名詞

baw 陽 (提非納文拼寫 ⴱⴰⵡ，複數 ibawen)

1. 豆子

變格

baw 的屈折

	單數	複數
自由態	baw	ibawen
建構態	ubaw	yibawen

韃靼語

名詞

baw

1. бау (baw)的拉丁字母拼寫法

威爾士語

詞源

繼承自原始凱爾特語 *bowā。對照法語 boue (“泥”)。

發音

• (北威爾士) 國際音標^(幫助): /baːu̯/
• (南威爾士) 國際音標^(幫助): /bau̯/
• 韻部：-au̯

名詞

baw 陽 (通常不可數，複數 bawau)

1. 污垢，污穢

   近義詞：budreddi, llaid, llaca, mẁd

2. 糞便，糞肥

   近義詞：carthion, ysgarthion, tail, tom, cach

派生詞彙

• baw bach (“小混蛋”)
• baw diawl (“阿魏”，字面意思是“魔鬼的污垢”)
• bawa (“玷污”)
• hawdd fel baw (“非常簡單的”)

形容詞

baw (陰性單數 baw，複數 bawion，equative bawed，比較級 bawach，最高級 bawaf)

1. 污穢的，骯髒的

   近義詞：budr, brwnt, tomlyd

2. 卑鄙的，可鄙的

   近義詞：ffiaidd, gwael

詞首音變

baw的輔音變化形式

原形	濁化	鼻音化	清音化
baw	faw	maw	無變化

注：有些詞的輔音變化形式並不存在於標準威爾士語。
表格中給出的是所有理論上存在的輔音變化形式。

延伸閱讀

• D. G. Lewis, N. Lewis（編） （2005–至今），「baw」，收錄於 Gweiadur: the Welsh-English Dictionary [Gweiadur: ​威爾士語-英語詞典]，Gwerin
• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “baw”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in 威爾士語), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies