bannen

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

荷蘭語[编辑]

詞源1[编辑]

源自中古荷蘭語 bannen ← 古荷蘭語 *bannan ← 原始日耳曼語 *bannaną。計算機義借自或至少受英語 ban的影響。

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/ˈbɑnə(n)/
  • 文檔
  • 斷字:ban‧nen
  • 韻部:-ɑnən

動詞[编辑]

bannen

  1. 及物驅逐,排出
  2. 及物封禁(IP地址)
變位[编辑]
bannen的變位形式 (弱變化,過去分詞為強變化)
不定式 bannen
過去式單數 bande
過去分詞 gebannen
不定式 bannen
動名詞 bannen n
現在式 過去式
第一人稱單數 ban bande
第二人稱單數jij bant bande
第二人稱單數u bant bande
第二人稱單數gij bant bande
第三人稱單數 bant bande
複數 bannen banden
虛擬式單數1 banne bande
虛擬式複數1 bannen banden
命令式單數 ban
命令式複數1 bant
分詞 bannend gebannen
1)古體。
派生詞[编辑]

詞源2[编辑]

借自英語 ban

發音[编辑]

動詞[编辑]

bannen

  1. 及物驅逐,排出
  2. 及物封禁(IP地址)
變格[编辑]
bannen的變位形式 (弱變化,過去分詞為強變化)
不定式 bannen
過去式單數 bande
過去分詞 gebannen
不定式 bannen
動名詞 bannen n
現在式 過去式
第一人稱單數 ban bande
第二人稱單數jij bant bande
第二人稱單數u bant bande
第二人稱單數gij bant bande
第三人稱單數 bant bande
複數 bannen banden
虛擬式單數1 banne bande
虛擬式複數1 bannen banden
命令式單數 ban
命令式複數1 bant
分詞 bannend gebannen
1)古體。

詞源3[编辑]

名詞[编辑]

bannen

  1. ban 的複數形式

德語[编辑]

詞源[编辑]

源自中古高地德語 bannen ← 古高地德語 bannan ← 原始日耳曼語 *bannaną

發音[编辑]

動詞[编辑]

bannen(弱变化,第三人称单数现在时 bannt,过去式 bannte,过去分词 gebannt,助动词 haben

  1. 及物〉〈排斥驅逐;宣佈……非法
  2. 及物(魔術)咒語使無法動
  3. 及物〉〈防止禁止
  4. 及物〉〈迷住

變位[编辑]


近義詞[编辑]

派生詞[编辑]

拓展閱讀[编辑]

  • bannen”在《杜登線上辭典》上的解釋

盧森堡語[编辑]

發音[编辑]

詞源1[编辑]

源自古高地德語 bintan ← 原始日耳曼語 *bindaną ()。與德語 binden, 荷蘭語 binden, 英語 bind, 西弗里斯蘭語 bine, 冰島語 binda同源。

動詞[编辑]

bannen(第三人稱單數現在時 bënnt,過去分詞 gebonnen

  1. 及物
  2. 及物
  3. 及物〉 使凝結
變位[编辑]

Template:Lb-conj-irregular

派生詞[编辑]

詞源2[编辑]

源自中古高地德語 binnen。對比德語 binnen, 荷蘭語 binnen

副詞[编辑]

bannen

  1. 裡面
  2. 室內
其他寫法[编辑]

中古荷蘭語[编辑]

詞源[编辑]

源自古荷蘭語 *bannan原始日耳曼語 *bannaną

動詞[编辑]

bannen

  1. 召喚(領主對家臣)
  2. 鄭重召集
  3. 傳喚
  4. 強行實施
  5. 驅逐

派生詞[编辑]

派生語彙[编辑]

  • 荷蘭語: bannen

拓展閱讀[编辑]