bağ

參見：bag

阿塞拜疆語

發音

• 國際音標^(幫助): [bɑɣ]

詞源1

源自波斯語 باغ (bâğ)。

Bağ

名詞

bağ (定指賓格 bağı，複數 bağlar)

1. 花園
2. 果園
3. 鄉間別墅
4. （城市人的）鄉村農場

詞源2

源自原始突厥語 *bāg。

名詞

bağ (定指賓格 bağı，複數 bağlar)

1. 繩，帶
   1. 線
   2. 絲帶
   3. 箍
   4. 帶

      ayaqqabı bağı ― 鞋帶

2. 〈喻〉 紐帶

   dostluq bağları ― 友誼紐帶

   • 2019年7月4日，Ona.az‎^[1]:

     Onları bağlayan tarixi, mədəni və dini bağlar olduğu üçün beynəlxalq arenada iki ölkənin bir-birini dəstəkləməsi təbiidir.

     歷史、文化和宗教上的紐帶自然讓這兩個國家在國際舞台上互幫互助。

派生詞

• bağlamaq (“使接近，繫緊”)

變格

bağ的所有格形式
	主格
	單數	複數
mənim (“我的”)	bağım	bağlarım
sənin (“你的”)	bağın	bağların
onun (“他/她/它的”)	bağı	bağları
bizim (“我們的”)	bağımız	bağlarımız
sizin (“你們的”)	bağınız	bağlarınız
onların (“他/她/它們的”)	bağı 或 bağları	bağları
	賓格
	單數	複數
mənim (“我的”)	bağımı	bağlarımı
sənin (“你的”)	bağını	bağlarını
onun (“他/她/它的”)	bağını	bağlarını
bizim (“我們的”)	bağımızı	bağlarımızı
sizin (“你們的”)	bağınızı	bağlarınızı
onların (“他/她/它們的”)	bağını 或 bağlarını	bağlarını
	與格
	單數	複數
mənim (“我的”)	bağıma	bağlarıma
sənin (“你的”)	bağına	bağlarına
onun (“他/她/它的”)	bağına	bağlarına
bizim (“我們的”)	bağımıza	bağlarımıza
sizin (“你們的”)	bağınıza	bağlarınıza
onların (“他/她/它們的”)	bağına 或 bağlarına	bağlarına
	方位格
	單數	複數
mənim (“我的”)	bağımda	bağlarımda
sənin (“你的”)	bağında	bağlarında
onun (“他/她/它的”)	bağında	bağlarında
bizim (“我們的”)	bağımızda	bağlarımızda
sizin (“你們的”)	bağınızda	bağlarınızda
onların (“他/她/它們的”)	bağında 或 bağlarında	bağlarında
	奪格
	單數	複數
mənim (“我的”)	bağımdan	bağlarımdan
sənin (“你的”)	bağından	bağlarından
onun (“他/她/它的”)	bağından	bağlarından
bizim (“我們的”)	bağımızdan	bağlarımızdan
sizin (“你們的”)	bağınızdan	bağlarınızdan
onların (“他/她/它們的”)	bağından 或 bağlarından	bağlarından
	屬格
	單數	複數
mənim (“我的”)	bağımın	bağlarımın
sənin (“你的”)	bağının	bağlarının
onun (“他/她/它的”)	bağının	bağlarının
bizim (“我們的”)	bağımızın	bağlarımızın
sizin (“你們的”)	bağınızın	bağlarınızın
onların (“他/她/它們的”)	bağının 或 bağlarının	bağlarının

克里米亞韃靼語

名詞

bağ

1. 弓
2. 聯繫
3. 葡萄園

變格

bağ的變格

主格	bağ
屬格	bağnıñ
與格	bağğa
賓格	bağnı
呼格	bağda
奪格	bağdan

土耳其語

發音

• 國際音標^(幫助): [bɑː]
• 斷字：bağ

名詞

bağ (定指宾格 bağı，复数 bağlar)

1. 聯繫
2. 帶
3. 聯結
4. 關係
5. 葡萄園

變格

bağ 的變格

單數 複數 主格 bağ bağlar 定指賓格 bağı bağları 與格 bağa bağlara 方位格 bağda bağlarda 離格 bağdan bağlardan 屬格 bağın bağların 屬格形式 主格 單數 複數 第一人稱單數 bağım bağlarım 第二人稱單數 bağın bağların 第三人稱單數 bağı bağları 第一人稱複數 bağımız bağlarımız 第二人稱複數 bağınız bağlarınız 第三人稱複數 bağları bağları 定指賓格 單數 複數 第一人稱單數 bağımı bağlarımı 第二人稱單數 bağını bağlarını 第三人稱單數 bağını bağlarını 第一人稱複數 bağımızı bağlarımızı 第二人稱複數 bağınızı bağlarınızı 第三人稱複數 bağlarını bağlarını 與格 單數 複數 第一人稱單數 bağıma bağlarıma 第二人稱單數 bağına bağlarına 第三人稱單數 bağına bağlarına 第一人稱複數 bağımıza bağlarımıza 第二人稱複數 bağınıza bağlarınıza 第三人稱複數 bağlarına bağlarına 方位格 單數 複數 第一人稱單數 bağımda bağlarımda 第二人稱單數 bağında bağlarında 第三人稱單數 bağında bağlarında 第一人稱複數 bağımızda bağlarımızda 第二人稱複數 bağınızda bağlarınızda 第三人稱複數 bağlarında bağlarında 離格 單數 複數 第一人稱單數 bağımdan bağlarımdan 第二人稱單數 bağından bağlarından 第三人稱單數 bağından bağlarından 第一人稱複數 bağımızdan bağlarımızdan 第二人稱複數 bağınızdan bağlarınızdan 第三人稱複數 bağlarından bağlarından 屬格 單數 複數 第一人稱單數 bağımın bağlarımın 第二人稱單數 bağının bağlarının 第三人稱單數 bağının bağlarının 第一人稱複數 bağımızın bağlarımızın 第二人稱複數 bağınızın bağlarınızın 第三人稱複數 bağlarının bağlarının 表語形式 單數 複數 第一人稱單數 bağım bağlarım 第二人稱單數 bağsın bağlarsın 第三人稱單數 bağ bağdır bağlar bağlardır 第一人稱複數 bağız bağlarız 第二人稱複數 bağsınız bağlarsınız 第三人稱複數 bağlar bağlardır

相關詞彙

• bağcık