bước

越南語

發音

(河內) 國際音標^(幫助)：[ʔɓɨək̚˧˦]
(順化) 國際音標^(幫助)：[ʔɓɨək̚˦˧˥]
(胡志明市) 國際音標^(幫助)：[ʔɓɨək̚˦˥]

喃字

User:Wjcd/paro/buoc

释义

汉字：󰈀 󰕸 北 󰕷 󰈁  𨀈

步伐
移步
步骤
境遇
滚蛋

组词

bước bước nữa　指寡妇再嫁
bước cao bước thấp　深一脚，浅一脚；坎坷不平
bước chân　①移步 ②动身
Bước công　工序
bước đầu　初步，开端，开头，起先
bước đệm　过渡阶段
bước đi lịch bịch, nặng nề　哒哒地拖着沉重的步伐
bước đi　步骤
bước đường cùng　穷途末路
bước đường　①路程，进程 ②地步，境地
bước hụt　失足
bước khoan　宽步，缓步
bước khỏi　离开
bước lạc loài　漂泊生涯
bước lần theo con sông　沿着河边走
bước lui　后退
bước lui　后退
bước một　①一步步 ②按部就班 ③逐步
bước ngoặt lịch sử　历史性的转折
bước ngoặt　转折点
bước nhảy vọt　大跃进，大飞跃
bước qua　步入，跨入
bước răng　螺距
bước rãnh　节距
bước rảo　匆匆而行
bước sang năm 2000　进入2000年
bước sang　步入，跨入，转入，进入
bước sau　下一步
bước sóng　波长
bước tiến　前进，进步
bước tiếp theo　下一步
bước trang　跳转页面
bước vào hoạt động　投入使用
bước vào sản xuất　投入生产 , 投产
bước vào trang cuối　跳转尾页
bước vào trang đầu tiên　跳转首页
bước vào　步入
bút chứng bước đầu　初步的证据
cách bước trang　翻页方式
cất bước　①举步，迈步 ②起程
cày bước　步犁
chậm bước　①缓步 ②迟到，迟误
đều bước　齐步走(口令)
đi bước nữa　[俗]改嫁
điện lưu bước đi　跨步电流
dừng bước　停步止步
kế toán giá thành từng bước　分步成本会计
lạc bước　迷途流落走错路失足
lỡ bước　失足罹难糟不幸
lùi bước trước khó khăn　向困难低头
lùi bước　后退退让让步
một bước chân đi, mười bước chân lại　走一步，退十步(形容犹豫不决)
nhẹ bước thang mây　平步青云
nhẹ bước　脚步轻轻易达到
nhỡ bước　失足罹难遭不幸
nhường bước　让步
nước bước　步伐步骤
phân tích bước đầu　初步分析
phương pháp tính giá thành từng bước　分布成本计算法
rấn bước　大踏步前进
rảo bước　疾行快步走
sa cơ lỡ bước　失意陷入逆境遇到不幸
sánh bước　并肩而行
sơ đồ các bước lập trình　流程图工艺程序图
Thẻ trong tổ(bước công)　工序卡片
Trắc nghiệm thất bại,xin bấm phím trên vào bước tiếp theo!　测试失败，按上键到下一步！
Trắc nghiệm Ui thành công, xin bấm phím trên đóng BT và vào bước tiếp theo!　Ui测试通过，按上键关闭蓝牙并且进入下一步！
trùn bước　裹足不前灰心泄气
từng bước　逐步地有步骤地