bűn

參見：bun、BUN、bún、bùn、bûn、bün 和 bun-

匈牙利語

詞源

來源未知。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbyːn]
• 斷字：bűn
• 韻部：-yːn

名詞

bűn (複數 bűnök)

1. 罪

   近義詞：vétek、vétség

變格

Inflection (詞幹：-ö-，元音和諧律：前圓唇)

	單數	複數
主格	bűn	bűnök
賓格	bűnt	bűnöket
與格	bűnnek	bűnöknek
工具格	bűnnel	bűnökkel
因果格	bűnért	bűnökért
轉移格	bűnné	bűnökké
到格	bűnig	bűnökig
形式樣格	bűnként	bűnökként
情態樣格	bűnül	—
內格	bűnben	bűnökben
頂格	bűnön	bűnökön
接格	bűnnél	bűnöknél
入格	bűnbe	bűnökbe
上下格	bűnre	bűnökre
向格	bűnhöz	bűnökhöz
出格	bűnből	bűnökből
上格	bűnről	bűnökről
奪格	bűntől	bűnöktől
非定語 所有格 – 單數	bűné	bűnöké
非定語 所有格 – 複數	bűnéi	bűnökéi

bűn 的所有格形式

所有者	單個所有物	多個所有物
第一人稱單數	bűnöm	bűneim
第二人稱單數	bűnöd	bűneid
第三人稱單數	bűne	bűnei
第一人稱複數	bűnünk	bűneink
第二人稱複數	bűnötök	bűneitek
第三人稱複數	bűnük	bűneik

派生詞

• büntet
• bűnös
• bűnöz
• bűntelen

複合詞

• bűnbak
• bűncselekmény
• bűnelkövető
• bűnrészes
• bűntett
• bűntény
• bűntudat
• bűnügy

短語

• csúnya, mint a bűn
• háborús bűn