bót

參見：Appendix:"bot"的變體

冰島語

詞源1

繼承自古諾爾斯語 bót，繼承自原始日耳曼語 *bōtō (“補償”)。

和古瑞典語 bōt (“感善”)、瑞典語 bot (“善的”) 同源。亦對照人名 Bótey、Bóthildur、Bótólfur 中的 Bót- 以及瑞典語 Boel、Bodil 和丹麥語 Bodil。和原始日耳曼語 *batiz (“好的；更好的”) 相關，源自原始印歐語 *bʰed- (“改善，使更好”)（有時也構擬成 **bʰ(e)Hd-）。

發音

• 國際音標^(幫助): /pouːt/

  韻部：-ouːt

名詞

bót f (屬格單數 bótar，主格複數 bætur)

1. 改善，改進，糾正
2. 補丁

變格

bót 的變格 (陰性)

	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	bót	bótin	bætur	bæturnar
賓格	bót	bótina	bætur	bæturnar
與格	bót	bótinni	bótum	bótunum
屬格	bótar	bótarinnar	bóta	bótanna

派生詞彙

• í þokkabót

相關詞彙

• bati
• betri
• bæta
• bæting

詞源2

繼承自原始日耳曼語 *buhtiz。bugt 的同源對似詞，後者為外來語。

名詞

bót f (屬格單數 bótar，主格複數 bætur)

1. 海灣，水灣

變格

bót 的變格 (陰性)

	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	bót	bótin	bætur	bæturnar
賓格	bót	bótina	bætur	bæturnar
與格	bót	bótinni	bótum	bótunum
屬格	bótar	bótarinnar	bóta	bótanna

派生詞彙

• knésbót
• hnésbót
• olnbogabót

相關詞彙

• baugur
• bjúgur
• bogi
• bugt
• bugur

參見

• dalbotn
• hvilft
• vík
• vogur

參考資料

• Ásgeir Blöndal Magnússon (1989年)，“bót”，Íslensk orðsifjabók，Reykjavík：Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies，ISBN 9979654015 (Available at Málið.is under the “Eldri orðabækur” tab.)