avvicinare

意大利語

詞源

源自 a- +‎ vicino +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助): /av.vi.t͡ʃiˈna.re/
• 韻部：-are
• 斷字：av‧vi‧ci‧nà‧re

• 音頻：

  (檔案)

動詞

avvicinàre (第一人稱單數現在時 avvicìno，第一人稱單數先過去時 avvicinài，過去分詞 avvicinàto，助動詞 avére)

1. (及物) 使靠近
2. (及物) 接近；走近

變位

    avvicinàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	avvicinàre
助動詞		avére	動名詞		avvicinàndo
現在分詞		avvicinànte	過去分詞		avvicinàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	avvicìno	avvicìni	avvicìna	avviciniàmo	avvicinàte	avvicìnano
未完成時	avvicinàvo	avvicinàvi	avvicinàva	avvicinavàmo	avvicinavàte	avvicinàvano
遠過去時	avvicinài	avvicinàsti	avvicinò	avvicinàmmo	avvicinàste	avvicinàrono
未來時	avvicinerò	avvicinerài	avvicinerà	avvicinerémo	avvicineréte	avvicinerànno
條件語氣	avvicinerèi	avvicinerésti	avvicinerèbbe, avvicinerébbe	avvicinerémmo	avvicineréste	avvicinerèbbero, avvicinerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	avvicìni	avvicìni	avvicìni	avviciniàmo	avviciniàte	avvicìnino
未完成時	avvicinàssi	avvicinàssi	avvicinàsse	avvicinàssimo	avvicinàste	avvicinàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		avvicìna	avvicìni	avviciniàmo	avvicinàte	avvicìnino
否定祈使語氣		non avvicinàre	non avvicìni	non avviciniàmo	non avvicinàte	non avvicìnino

近義詞

• accostare

反義詞

• allontanare

派生詞彙

• avvicinabile
• avvicinamento
• avvicinarsi

異序詞

• avvicinerà, avvincerai, verniciava