跳转到内容

ausdenken

維基詞典,自由的多語言詞典

德語

[编辑]

詞源

[编辑]

aus- +‎ denken。前後兩部份分別和英語 outthink 同源。

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

ausdenken (不规则弱变化,第三人稱單數現在時 denkt aus,過去式 dachte aus,過去分詞 ausgedacht,過去虛擬式 dächte aus,助動詞 haben)

  1. (及物接與格反身) 想出想到構思編造故事、計劃、策略、謊言等
    近義詞:erfindenerdenkenersinnen
    Ich habe mir den Plan ausgedacht.
    想出了這個計畫。
    • 2011,“Fratzengulasch”, 演出者 Die Vögel:
      Ich hab mir ausgedacht du willst ein Vogel sein / Wir bauen uns ein Pferd aus Knochen und aus Stein
      (請為本引文添加中文翻譯

變位

[编辑]

相關詞彙

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]
  • ausdenken”在《數位德語詞典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)上的釋義
  • ausdenken” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
  • ausdenken”在《杜登線上辭典》上的釋義
  • ausdenken” in OpenThesaurus.de