attenere

意大利語

詞源

繼承自拉丁語 attinēre。

發音

• 國際音標^(幫助)：/at.teˈne.re/
• 韻部：-ere
• 斷字：at‧te‧né‧re

動詞

attenére (第一人稱單數現在時 attèngo, 第一人稱單數先過去時 atténni, 過去分詞 attenùto, 第一人稱單數未來時 atterrò, 第二人稱單數祈使式 attièni, 助動詞 (不及物) èssere 或 (及物) avére)

1. (不及物) 涉及；關於 [+ a (宾语)] [助词 essere]
2. (及物，古舊或書面) 遵守（承諾）

變位

    attenére (-ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	attenére
助動詞		èssere1, avére2	動名詞		attenèndo
現在分詞		attenènte	過去分詞		attenùto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	attèngo	attièni, attiéni	attiène, attiéne	atteniàmo	attenéte	attèngono
未完成時	attenévo	attenévi	attenéva	attenevàmo	attenevàte	attenévano
遠過去時	atténni, attènni	attenésti	atténne, attènne	attenémmo	attenéste	atténnero, attènnero
未來時	atterrò	atterrài	atterrà	atterrémo	atterréte	atterrànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	atterrèi	atterrésti	atterrèbbe, atterrébbe	atterrémmo	atterréste	atterrèbbero, atterrébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	attènga	attènga	attènga	atteniàmo	atteniàte	attèngano
未完成時	attenéssi	attenéssi	attenésse	attenéssimo	attenéste	attenéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		attièni, attiéni	attènga	atteniàmo	attenéte	attèngano
否定祈使語氣		non attenére	non attènga	non atteniàmo	non attenéte	non attèngano

¹不及物。
²及物。

相關詞彙

• attenersi

異序詞

• eternate, nettaree