aterrissar

葡萄牙語

其他形式

• aterrizar

詞源

借自法語 aterrisser。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /a.te.ʁiˈsa(ʁ)/ [a.te.hiˈsa(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /a.te.ʁiˈsa(ʁ)/ [a.te.hiˈsa(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /a.te.ʁiˈsa(ɾ)/ [a.te.hiˈsa(ɾ)]
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /a.te.ʁiˈsa(ʁ)/ [a.te.χiˈsa(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /a.te.ʁiˈsa(ɻ)/ [a.te.hiˈsa(ɻ)]

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɐ.tɨ.ʁiˈsaɾ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɐ.tɨ.ʁiˈsaɾ/
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /ɐ.tɨ.ʁiˈsa.ɾi/

動詞

aterrissar (第一人稱單數現在時 aterrisso，第一人稱單數過去時 aterrissei，過去分詞 aterrissado)

1. (巴西，不及物) 著陸，登陸

   近義詞：aterrar、pousar

2. (巴西，及物) 使著陸，將……帶到陸地上

變位

    aterrissar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	aterrissar
有人稱	aterrissar	aterrissares	aterrissar	aterrissarmos	aterrissardes	aterrissarem
動名詞
	aterrissando
過去分詞
陽性	aterrissado			aterrissados
陰性	aterrissada			aterrissadas
陳述式
現在時	aterrisso	aterrissas	aterrissa	aterrissamos	aterrissais	aterrissam
過去未完成時	aterrissava	aterrissavas	aterrissava	aterrissávamos	aterrissáveis	aterrissavam
過去完成時	aterrissei	aterrissaste	aterrissou	aterrissamos1, aterrissámos2	aterrissastes	aterrissaram
先過去時	aterrissara	aterrissaras	aterrissara	aterrissáramos	aterrissáreis	aterrissaram
將來時	aterrissarei	aterrissarás	aterrissará	aterrissaremos	aterrissareis	aterrissarão
條件式	aterrissaria	aterrissarias	aterrissaria	aterrissaríamos	aterrissaríeis	aterrissariam
虛擬式
現在時	aterrisse	aterrisses	aterrisse	aterrissemos	aterrisseis	aterrissem
過去未完成時	aterrissasse	aterrissasses	aterrissasse	aterrissássemos	aterrissásseis	aterrissassem
將來時	aterrissar	aterrissares	aterrissar	aterrissarmos	aterrissardes	aterrissarem
命令式
肯定		aterrissa	aterrisse	aterrissemos	aterrissai	aterrissem
否定 (não)		não aterrisses	não aterrisse	não aterrissemos	não aterrisseis	não aterrissem

¹巴西葡萄牙語。
²歐洲葡萄牙語。