atarraxar

葡萄牙語

詞源

源自 a- +‎ tarraxa +‎ -ar。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /a.ta.ʁaˈʃa(ʁ)/ [a.ta.haˈʃa(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /a.ta.ʁaˈʃa(ʁ)/ [a.ta.haˈʃa(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /a.ta.ʁaˈʃa(ɾ)/ [a.ta.haˈʃa(ɾ)]
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /a.ta.ʁaˈʃa(ʁ)/ [a.ta.χaˈʃa(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /a.ta.ʁaˈʃa(ɻ)/ [a.ta.haˈʃa(ɻ)]

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɐ.tɐ.ʁɐˈʃaɾ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɐ.tɐ.ʁɐˈʃaɾ/
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /ɐ.tɐ.ʁɐˈʃa.ɾi/

• 斷字：a‧tar‧ra‧xar

動詞

atarraxar (第一人稱單數現在時 atarraxo，第一人稱單數過去時 atarraxei，過去分詞 atarraxado)

1. 用螺絲固定

   近義詞：aparafusar

   反義詞：desatarraxar

變位

    atarraxar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	atarraxar
有人稱	atarraxar	atarraxares	atarraxar	atarraxarmos	atarraxardes	atarraxarem
動名詞
	atarraxando
過去分詞
陽性	atarraxado			atarraxados
陰性	atarraxada			atarraxadas
陳述式
現在時	atarraxo	atarraxas	atarraxa	atarraxamos	atarraxais	atarraxam
過去未完成時	atarraxava	atarraxavas	atarraxava	atarraxávamos	atarraxáveis	atarraxavam
過去完成時	atarraxei	atarraxaste	atarraxou	atarraxamos1, atarraxámos2	atarraxastes	atarraxaram
先過去時	atarraxara	atarraxaras	atarraxara	atarraxáramos	atarraxáreis	atarraxaram
將來時	atarraxarei	atarraxarás	atarraxará	atarraxaremos	atarraxareis	atarraxarão
條件式	atarraxaria	atarraxarias	atarraxaria	atarraxaríamos	atarraxaríeis	atarraxariam
虛擬式
現在時	atarraxe	atarraxes	atarraxe	atarraxemos	atarraxeis	atarraxem
過去未完成時	atarraxasse	atarraxasses	atarraxasse	atarraxássemos	atarraxásseis	atarraxassem
將來時	atarraxar	atarraxares	atarraxar	atarraxarmos	atarraxardes	atarraxarem
命令式
肯定		atarraxa	atarraxe	atarraxemos	atarraxai	atarraxem
否定 (não)		não atarraxes	não atarraxe	não atarraxemos	não atarraxeis	não atarraxem

¹巴西葡萄牙語。
²歐洲葡萄牙語。