astucia

參見：astúcia

加利西亞語

其他形式

• astrucia, estrucia

詞源

首見於1807年。源自拉丁語 astūtia。

發音

 

• 國際音標^(幫助): /asˈtuθja/ [as̺ˈt̪u.θjɐ]

• 國際音標^(幫助): (standard) /asˈtuθja/ [as̺ˈt̪u.θjɐ]
• 國際音標^(幫助): (seseo) /asˈtusja/ [asˈt̪u.sjɐ]

 

• 韻部：-uθja

• 韻部：-uθja
• 韻部：-usja

名詞

astucia f (複數 astucias)

1. 狡猾，機敏
2. 詭計；計謀
3. 標誌
4. 滑稽的動作、舉止

參考資料

• “astucia” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "astucia" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “astucia” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

西班牙語

詞源

借自拉丁語 astutia。

發音

• 國際音標^(幫助): (西班牙) /asˈtuθja/ [asˈt̪u.θja]
• 國際音標^(幫助): (拉丁美洲) /asˈtusja/ [asˈt̪u.sja]
• 韻部：-uθja
• 韻部：-usja
• 斷字：as‧tu‧cia

名詞

astucia f (複數 astucias)

1. 狡猾，詭詐，詭秘
2. 精明

派生詞彙

• astucia en el juego (“制勝絕招”)

相關詞彙

• astuto

延伸閱讀

• “astucia”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年