ast

參見：Appendix:"ast"的變體

跨語言

符號

ast

1. (國際標準) ISO 639-2 & ISO 639-3 語言代碼，表示阿斯圖里亞斯語。

參見

• 維基詞典上含有阿斯圖里亞斯語詞條的分類

英語

動詞

ast

1. asked的發音拼寫，ask 的簡單過去時和過去時分詞
   • 1937, John Steinbeck, Of Mice and Men [人鼠之間]‎^[1], Penguin Books Limited, 出版於 2000, →ISBN:

     Curley said, "Well, I didn't mean nothing, Slim. I just ast you."

     科利说：“好吧，斯林姆，我没什么恶意。我只是问问你。”

   • 1988年10月21日, Bryan Miller, “Strangers in a Train Station [火车站里的陌生人]”, 出自 Chicago Reader‎^[2]:

     I just ast her.

     我只是问她。

異序詞

• S.A.T., Sta., ats, TAs, Sat., Sta, sta, S. A. T., sat, ATs, tas, sat., Tas., ATS, Sat, at's, TSA, SAT, T(S/A), TAS, T.A.s, Tas, TA's, STA

加泰羅尼亞語

詞源

源自拉丁語 hasta (“矛”)。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里，瓦倫西亞) [ˈast]

名詞

ast m (複數 asts 或 astos)

1. 串肉的棍、籤

   pollastre a l'ast

   串在串上的鸡肉

派生詞彙

• aster
• enastar

相關詞彙

• asta

延伸閱讀

• “ast” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

辛布里語

詞源

繼承自中古高地德語 ast，繼承自古高地德語 ast。

同源詞

同源詞包括德語 Ast、荷蘭語 ast、哥特語 𐌰𐍃𐍄𐍃 (asts)；亦對比古典亞美尼亞語 ոստ (ost)、古希臘語 ὄζος (ózos)。

名詞

ast m (複數 éste)

1. (Sette Comuni) 針葉樹樹枝

   Dar ast ist guuts holtz so prönnan.

   针叶树枝可以作为极好的木柴。

參考資料

• “ast” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974年) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini，1st版，Roana, Italy：Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo

英格里亞語

ast 的空間變格

→○	入格	asse
○	內格	as
○→	出格	ast

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• (下勞卡) 國際音標^(幫助): /ˈɑstɑ/, [ˈɑs̠t]
• (索伊科拉) 國際音標^(幫助): /ˈɑst/, [ˈɑʃt]
• 斷字：ast

後置詞

ast (+ 入格或向格)

1. (指時間) 直到
2. (指距離或動作) 一路到

ast (+ 出格或奪格)

1. (指時間) 自從
2. (指距離或動作) 一路從

近義詞

• saa、nasse、nas、nast、asse

派生詞彙

• nast

 

參考資料

• Ruben E. Nirvi (1971年) Inkeroismurteiden Sanakirja，Helsinki：Suomalais-Ugrilainen Seura，第 22 頁

哈拉吉語

波斯-阿拉伯文		اَست

詞源

同源詞包括土耳其語 ast。

發音

• (Talxâbî) 國際音標^(幫助): [ɒsd̥], [ɑsd̥]

後置詞

ast

1. 在……的下面、下方

   近義詞：asra

名詞

ast (定指賓格 astı，複數 astlar)

1. 下面；底部
2. 底面

   近義詞：alt、asra

變格

ast 的變格

	單數	複數
主格	ast	astlar
屬格	astıyñ	astlarıyñ
與格	astqa	astlarqa
定賓格	astı	astları
方位格	astça	astlarça
奪格	astda(n)	astlarda(n)
工具格	astla(n)	astlarla(n)
等同格	astvâra	astlarvâra
定量格	astqadar	astlarqadar

派生詞彙

• hadaqııñ astı (“小腿；鞋底”)

參考資料

• Template:R:klj:Materials

拉丁語

詞源

可能是 at +‎ est 的合寫。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ast/, [äs̠t̪]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ast/, [äst̪]

連詞

ast

1. (法律，protasis) 但如果，而如果

   近義詞：sīn autem、sī porrō

2. (書面，後常接元音) 但是，然而

   近義詞：at、sed

3. (書面) 然後，隨即，於是 （紧接着主语转换，通常是人称代词）

參考資料

• “ast” on page 209 of the Oxford Latin Dictionary (2nd ed., 2012)
• De Vaan, Michiel (2008年)，“ast”，Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7)，Leiden, Boston：Brill，ISBN 9789004167971，第 59 頁

延伸閱讀

• ast in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “ast”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers

立窩尼亞語

其他形式

• (庫爾蘭) astõ

詞源

繼承自原始芬蘭語 *astudak。

動詞

ast

1. 踏

北庫爾德語

詞源

借自中庫爾德語 ئاست (ast)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɑːst/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ast m 或 f (阿拉伯字母 ئاست)

1. 等級，層級，層次，級別

變格

ast 的變格

定陰性及陽性
格	陰性 (sg)	陽性 (sg)	複數
主格	ast	ast	ast
構造格	asta	astê	astên
斜格	astê	astî	astan
指示斜格	wê astê	wî astî	wan astan
呼格	astê	asto	astino
不定陰性及陽性
Rewş	陰性 (sg)	陽性 (sg)	複數
主格	astek	astek	astin
構造格	asteke	astekî	astine
斜格	astekê	astekî	astinan

參考資料

• Chyet, Michael L. (2020年)，“ast”，Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1)，第 1 卷，London：Transnational Press，第 15 頁

古高地德語

詞源

繼承自原始西日耳曼語 *ast。

名詞

ast m

1. 樹枝

派生語彙

• 中古高地德語: ast
  • 辛布里語: ast
  • 德語: Ast
  • 盧森堡語: Aascht

古撒克遜語

詞源

繼承自原始西日耳曼語 *ast。

名詞

ast m

1. 樹枝

派生語彙

• 中古低地德語: ast