as a dog returns to his vomit, so a fool repeats his folly
英语[编辑]
词源[编辑]
- 1611, King James Version of the Bible, Book of Proverbs, 26:11
- As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.
- 愚昧人行愚妄事，行了又行，就如狗轉過來吃他所吐的。
- As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.
源出希伯來語：
- כְּכֶלֶב שָׁב עַל קֵאוֹ כְּסִיל שׁוֹנֶה בְאִוַּלְתּוֹ
諺語[编辑]
as a dog returns to his vomit, so a fool repeats his folly
- 愚蠢的人反复做愚蠢的事。