aren

參見：Appendix:"aren"的變體

英語

其他形式

• arn

詞源

繼承自中古英語 aren，繼承自古英語 earon、earun，為 古英語 bēon (“是”) 的現在時複數直陳式。等價於 are +‎ -en。詳見 are。

動詞

aren

1. (棄用或方言) be 的第一人稱複數簡單現在時
2. (棄用或方言) be 的第二人稱複數簡單現在時
   • 2007，Theresa Kishkan，Phantom Limb，154頁：

     “Ye're not Irish, aren ye?” “No, we're from Canada.”

     「你們不是愛爾蘭人，對吧？」「不是，我們來自加拿大。」

3. (棄用或方言) be 的第三人稱複數簡單現在時

瓊里奧語

動詞

aren

1. 在數量上增加

延伸閱讀

• Clark, Mary M. (1893), Ao Naga grammar with illustrative phrases and vocabulary, Molung: Assam Secretariat Printing Office, page 131

捷克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈarɛn]
• 國際音標^(幫助): [ˈarɛːn]

名詞

aren 陽 無生

1. (有機化學) 芳烴

變格

aren 的變格 (硬音陽性無生)

	單數	複數
主格	aren	areny
屬格	arenu	arenů
與格	arenu	arenům
賓格	aren	areny
呼格	arene	areny
方位格	arenu	arenech
工具格	arenem	areny

丹麥語

名詞

aren 通

1. ar 的定指單數

荷蘭語

發音

• 音頻：

  (檔案)

名詞

aren

1. aar 的複數
2. are 的複數

馬來語

詞源

借自爪哇語 ꦲꦫꦺꦤ꧀ (arèn)，源自古爪哇語 haryan、aryan (“檳榔樹”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈa.rɛn/
• 韻部：-ren, -en

名詞

aren (爪夷文拼寫 ارين，複數 aren-aren 或 aren²)

1. 桄榔 (Arenga pinnata)

   近義詞：enau, kabung

派生詞彙

詞綴及其他形式的派生詞

不規則詞綴派生詞、其他派生詞及複合詞：

• gula aren

延伸閱讀

• "aren" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017

中古英語

詞源1

詞源樹

原始日耳曼語 *arun?

古英語 earon

中古英語 aren

繼承自古英語 earon、earun、aron，wesan (“是”) 的替代現在時複數形式，可能繼承自原始日耳曼語 *arun，*beuną (“是，成為”) 的創新第三人稱現在時複數形式。參見英語 are 的詞源。

其他形式

• are, ere, eren

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈaːrən/, /ˈarən/

動詞

aren

1. been 的複數現在時直陳式

用法說明

been 的常用複數形式在北方為 aren，在米德蘭為 been，在南方為 beth；sind 也存在，特別是在早期，但沒有在任何地區成為主要形式。

派生語彙

• 英語：are
• 低地蘇格蘭語：are

詞源2

動詞

aren

1. (奧爾穆盧姆) oren的另一種寫法

北庫爾德語

詞源

繼承自原始印歐語 *Heh₃ln。

名詞

aren 陰

1. (解剖學) 手肘

近義詞

• enîşk

西班牙語

動詞

aren

1. arar 的屈折：
   1. 第三人稱複數現在時虛擬式
   2. 第三人稱複數命令式

瑞典語

名詞

aren

1. ar 的定指複數

異序詞

• -erna, Arne, Enar, Erna, enar, eran, rean, rena

威爾士語

詞源

繼承自中古威爾士語 arenn，繼承自原始凱爾特語 *ārū。與 古愛爾蘭語 áru 同源，也可能與 赫梯語 [具體何詞?] (/⁠ḫaḫri-⁠/)、拉丁語 rēn 和 吐火羅語A āriñc (“心臟”) 存在更遠的同源關係。

發音

• (北威爾士) 國際音標^(幫助): /ˈarɛn/
• (南威爾士) 國際音標^(幫助): /ˈaːrɛn/, /ˈarɛn/
• 韻部：-arɛn

名詞

aren 陰 (複數 arennau)

1. 腎臟

   近義詞：(威爾士北部，指動物的或作為食物的腎臟) elwlen

派生詞彙

• uwcharennol (“腎上腺的”)

詞首音變

aren的輔音變化形式

原形	濁化	鼻音化	h-音化
aren	無變化	無變化	haren

注：有些詞的輔音變化形式並不存在於標準威爾士語。
表格中給出的是所有理論上存在的輔音變化形式。

延伸閱讀

• Griffiths, Bruce; Glyn Jones, Dafydd (1995), “kidney”, in Geiriadur yr Academi: The Welsh Academy English–Welsh Dictionary‎^[1], Cardiff: University of Wales Press, →ISBN
• D. G. Lewis, N. Lewis（編） （2005–至今），「aren」，收錄於Gweiadur: the Welsh-English Dictionary [Gweiadur: ​威爾士語-英語詞典]，Gwerin
• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “aren”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in 威爾士語), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies