aos

參見：Appendix:"aos"的變體

跨語言

符號

aos

1. (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示泰卡特語。

參見

• 維基詞典上含有泰卡特語詞條的分類

加利西亞語

其他形式

• ós

發音

• 國際音標^(幫助): /ɔs/

縮約形

aos 陽 複 (陽性單數 ao，陰性單數 á，陰性複數 ás)

1. a os (“朝/向”+ 陽性複數定冠詞)的縮約形

印尼語

詞源

借自爪哇語 ꦲꦲꦺꦴꦱ꧀ (aos，“充滿的”)。

發音

• (標準印尼語) 國際音標^(幫助): /ˈaos/ [ˈa.os]
• 韻部：-aos
• 音節化：a‧os

形容詞

aos

1. 密集的

   近義詞：padat

2. 滿的

   近義詞：penuh

延伸閱讀

• “aos”在《Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring》上的資料，Jakarta:Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia，2016。

愛爾蘭語

詞源1

繼承自古愛爾蘭語 áes²。

其他形式

• taos

發音

• (芒斯特) 國際音標^(幫助): [eːsˠ]
• (康諾特，阿爾斯特) 國際音標^(幫助): [iːsˠ]

名詞

aos 陽 (屬格單數 aosa)

1. 人民；人群

變格

aos 的變格 (第三類變格，無複數)

基本形式 單數 主格 aos 呼格 a aos 屬格 aosa 與格 aos 含定冠詞的形式 單數 主格 an t-aos 屬格 an aosa 與格 leis an aos don aos

派生詞彙

• aosán 陽 (“恶仙女；仙女”)
• aos sí 陽 (“仙女”，集合名詞)

詞源2

名詞

aos 陽

1. aois (“年齡”)的另一種寫法

詞首音變

愛爾蘭語輔音變化
原形	濁化	h-清化	t-清化
aos	n-aos	haos	t-aos
注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。

參考資料

• "aos" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019年)，“2 áes (‘people, folk’)”，eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

爪哇語

羅馬化

aos

葡萄牙語

其他形式

• òs (古舊)

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /aws/ [aʊ̯s]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /aws/ [aʊ̯s]
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /awʃ/ [aʊ̯ʃ]

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /awʃ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /awʃ/
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /ɔʃ/

• 音頻 (巴西)：

  (檔案)

• 音頻 (葡萄牙)：

  (檔案)

• 斷字：aos

縮約形

aos 陽 複

1. a os (“朝/向”+ 陽性複數定冠詞)的縮約形：ao 的陽性複數

巽他語

詞源

源自爪哇語 ꦲꦲꦺꦴꦱ꧀ (aos)，源自古爪哇語 aji (“圣经，经文；价值”)。

名詞

aos (巽他文 ᮃᮇᮞ᮪)

1. aji之同義詞

巽他語各語域用詞
lemes	aos
lemes ka sorangan	{{{les}}}
lemes ka batur	{{{leb}}}
loma	aji
cohag	{{{co}}}

動詞

aos (巽他文 ᮃᮇᮞ᮪，主動態 ngaos)

1. aji之同義詞

派生詞彙

• aosan
• aoseun
• diaos
• mamaos
• maos
• ngaos
• pangaos

延伸閱讀

• "AOS", in Coolsma, S (1913年) Soendaneesch-Hollandsch Woordenboek，Leiden：A.W. Sijthoff's Uitgeversmaatschappij