animar

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

阿斯圖里亞斯語[编辑]

詞源[编辑]

源自拉丁語 animō, animāre

動詞[编辑]

animar(第一人稱單數直陳現在時 animo,過去分詞 animáu

  1. 使有生氣
  2. 鼓勵

詞形變化[编辑]


加泰羅尼亞語[编辑]

詞源[编辑]

源自拉丁語 animō, animāre

發音[编辑]

  • (中部加泰羅尼亞語巴利阿里群島) IPA(幫助)/ə.niˈma/
  • (瓦倫西亞) IPA(幫助)/a.niˈmaɾ/
  • 韻部:-a(ɾ)

動詞[编辑]

animar(第一人稱單數現在時 animo,過去分詞 animat

  1. 鼓勵激勵
  2. 使有生氣
  3. 製作動畫

詞形變化[编辑]

相關詞[编辑]


伊多語[编辑]

詞源[编辑]

借自英語 animate法語 animer德語 animieren意大利語 animare西班牙語 animarTemplate:Progreso

發音[编辑]

動詞[编辑]

animar(現在時 animas,過去時 animis,未來時 animos,條件式 animus,命令式 animez

  1. (及物) 使有活力賦予生命
  2. (及物) 使有生氣;使成動畫
    Me prizas filmi animita.我喜歡動畫電影。

詞形變化[编辑]

衍生詞[编辑]

來源[编辑]


葡萄牙語[编辑]

詞源1[编辑]

源自拉丁語 animō, animāre

發音[编辑]

動詞[编辑]

animar(第一人称单数直陈式现在时 animo,过去分词 animado

  1. (及物) 振作鼓勵
    Comprei um jogo para animar meu amigo.我買了個遊戲來我朋友振作起來
  2. (使用反身代詞) 振作 停止悲傷
    Fui ver um filme para me animar.我去看了場電影來振作心情
  3. (及物) 激勵;使快活
    A descoberta dos novos poços de petróleo animou o mercado.發現新的油井激勵了市場。
  4. (藝術, 及物) 製作動畫
    O desenhista mandou os quadros para eu animar.繪圖員把原畫寄給我,讓我做動畫
  5. (急救, 及物) 使甦醒
    Reanimaram a vítima com um desfibrilador.他們用除顫器受害者甦醒過來
  6. animar 的第一人稱單數(eu)人稱不定式
  7. animar 的第三人稱單數(eleela,亦用於você其他代詞)人稱不定式
  8. animar 的第一人稱單數(eu)將來時虛擬式
  9. animar 的第三人稱單數(eleela,亦用於você其他代詞)將來時虛擬式
詞形變化[编辑]
相關詞[编辑]

詞源2[编辑]

名詞[编辑]

animar m (复数 animar)

  1. animal視覺方言拼法,通常以Caipira的葡萄牙語為代表

西班牙語[编辑]

詞源[编辑]

源自拉丁語 animō, animāre

發音[编辑]

動詞[编辑]

animar(第一人称单数现在时 animo,第一人称单数过去时 animé,过去分词 animado

  1. (及物) 激勵
  2. (及物) 鼓勵
  3. (及物) 製作動畫
  4. (及物) 為……歡呼,為……加油
  5. (反身) 振作起來
  6. (反身) ,變得勇敢,有勇氣
  7. (使用反身代詞) 決定
  8. (使用反身代詞) 希望
    近義詞: apetecer

詞形變化[编辑]

相關詞[编辑]

延伸閱讀[编辑]