angoixa

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [əŋˈɡo.ʃə]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [aŋˈɡoj.ʃa]

詞源1

繼承自古加泰羅尼亞語 angoxa，繼承自拉丁語 angustia。

名詞

angoixa f (複數 angoixes)

1. 焦慮，痛苦，苦惱
2. (哲學) 畏

派生詞彙

• angoixar
• angoixós

相關詞彙

• angost

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

angoixa

1. angoixar 的屈折：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

參考資料

• 參見“angoixa” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “angoixa”，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2025年
• “angoixa” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “angoixa” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.